Vertaling van "zuivere bestanddeel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

actief bestanddeel | actieve stof | werkzaam bestanddeel | werkzame stof
matière active | principe actif | produit actif | substance active

bestanddeel van menselijk bloed | bestanddeel van mensenbloed
composant de sang humain

gedistilleerd water, conductometrisch zuiver water en dergelijk zuiver water
eaux distillées, de conductibilité ou de même degré de pureté

clearance | zuivering
clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer

zuivering
purge

zuiver en vrij
franc et quitte

zuivere intercommunale
intercommunale pure

excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel
excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)

component | bestanddeel
constituant | chacun des corps simples qui forment un corps composé

Bestanddeel | Component
composant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel (dat gelijk met het eerste bestanddeel van het tweede analysemonster in het tweede reagens wordt opgelost),
est le pourcentage du deuxième composant sec et pur (composant soluble, en même temps que le premier composant du deuxième spécimen dans le deuxième réactif);

het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (onoplosbaar bestanddeel),
est le pourcentage du troisième composant sec et pur (composant insoluble);

het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel (tweede oplosbare bestanddeel),
est le pourcentage du deuxième composant sec et pur (deuxième composant soluble);

het percentage van het eerste droge en zuivere bestanddeel (eerste oplosbare bestanddeel),
est le pourcentage du premier composant sec et pur (premier composant soluble);

P2 %= het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel (dat gelijk met het eerste bestanddeel van het tweede analysemonster in het tweede reagens wordt opgelost),
P2% est le pourcentage du deuxième composant sec et pur (composant soluble, en même temps que le premier composant du deuxième spécimen dans le deuxième réactif);

P2% = het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel (dat gelijk met het eerste bestanddeel van het tweede analysemonster in het tweede reagens wordt opgelost),
P2 % est le pourcentage du deuxième composant sec et pur (composant soluble, en même temps que le premier composant du deuxième spécimen dans le deuxième réactif);

P3% = het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (onoplosbaar bestanddeel),
P3 % est le pourcentage du troisième composant sec et pur (composant insoluble);

P1% = het percentage van het eerste droge en zuivere bestanddeel (eerste oplosbare bestanddeel),
P1 % est le pourcentage du premier composant sec et pur (premier composant soluble);

P2% = het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel (tweede oplosbare bestanddeel),
P2 % est le pourcentage du deuxième composant sec et pur (deuxième composant soluble);