Traduction de «zwart afvalloog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

black liquor | zwart afvalloog | zwart residuloog
boue noirâtre | boue noire | lessive noire | liqueur noire

haarstaartvis | zwarte degenvis | zwarte haarstaart | zwarte haarstaartvis | zwarte kousenbandvis
sabre noir

zwarte moerbei | zwarte moerbeiboom | zwarte moerbezie
mûrier noir

melaena | zwarte stoelgang
mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré

livedo | blauw-zwarte huidverkleuring
livédo | marbrures violacées de la peau

patroon met zwart kruit
cartouche à poudre noire

vuurwapen op zwart kruit
arme à feu à poudre noire

zwart buskruit
poudre noire

Black box | Zwarte doos
enregistreur d'accident | boîte noire

Zwarte film
film noir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

afvalstoffen op houtbasis uit de cellulose- en papierindustrie, b.v. zwart afvalloog (uitsluitend biomassakoolstof);
déchets à base de bois provenant de l'industrie papetière, comme la liqueur noire (contenant uniquement du carbone issu de la biomasse);

de biomassafractie van zwart afvalloog dat fossiele koolstof bevat;
fraction issue de la biomasse dans la liqueur noire contenant du carbone d'origine fossile;

grondstoffen uit lignocellulose, zoals zwart afvalloog en/of producten afkomstig van pyrolyse of roosten, via stofwolkvergassing in gelijk welke biobrandstof, waarbij het eindproduct een capaciteit heeft van 40 M l/j.
conversion, par gazéification à flux entraîné, de matière première lignocellulosique (par exemple, liqueur noire et/ou produits obtenus par pyrolyse ou torréfaction) en biocarburants, d’une capacité de 40 Ml/an (millions de litres par an) de produit final,

—grondstoffen uit lignocellulose, zoals zwart afvalloog en/of producten afkomstig van pyrolyse of roosten, via stofwolkvergassing in gelijk welke biobrandstof, waarbij het eindproduct een capaciteit heeft van 40 M l/j.
—conversion, par gazéification à flux entraîné, de matière première lignocellulosique (par exemple, liqueur noire et/ou produits obtenus par pyrolyse ou torréfaction) en biocarburants, d’une capacité de 40 Ml/an (millions de litres par an) de produit final,

grondstoffen uit lignocellulose, zoals zwart afvalloog en/of producten afkomstig van pyrolyse of roosten, via stofwolkvergassing in gelijk welke biobrandstof, waarbij het eindproduct een capaciteit heeft van 40 M l/j;
conversion, par gazéification à flux entraîné, de matière première lignocellulosique (par exemple, liqueur noire et/ou produits obtenus par pyrolyse ou torréfaction) en biocarburants, d’une capacité de 40 Ml/an (millions de litres par an) de produit final,

- afvalstoffen op houtbasis uit de cellulose- en papierindustrie, b.v. zwart afvalloog (uitsluitend biomassakoolstof),
- déchets à base de bois provenant de l'industrie papetière, comme la liqueur noire (contenant uniquement du carbone issu de la biomasse),

- de biomassafractie van zwart afvalloog dat fossiele koolstof bevat,
- fraction issue de la biomasse dans la liqueur noire contenant du carbone d'origine fossile,