Historicus Gie van den Berghe, die een Holocaustspecialist is, spreekt bovendien van een " schandelijk" werkstuk wanneer hij het heeft over het kwart aan Nederlandstalige teksten. Hij beweert dat er talloze " onjuistheden" in de informatiemappen zaten.
Quant au quart de textes rédigés en néerlandais, l'historien Gie van den Berghe, qui est un spécialiste de l'Holocauste, a parlé à leur sujet de travail " scandaleux" , affirmant que les dossiers contenaient d'innombrables " inexactitudes" .