Vertaling van "– c7-0211 " (Nederlands → Frans) :

Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad - Een agenda voor de burger - Concrete resultaten voor Europa /* COM/2006/0211 def. */
Communication de la Commission au Conseil européen - Un projet pour les citoyens - Produire des résultats pour l’Europe /* COM/2006/0211 final */

Mededeling van de Commissie inzake conflictpreventie /* COM/2001/0211 def. */
Communication de la Commission sur la Prévention des conflits /* COM/2001/0211 final */

– gezien de vraag aan de Commissie over verkeersveiligheid 2011‑2020 – Eerste stappen op weg naar een strategie inzake letsels (O-000061 – B7‑0211/2013),
– vu la question à la Commission intitulée "Sécurité routière 2011-2020 – Premiers jalons d'une stratégie relative aux blessés de la route" (O-000061/2013 – B7 0211/2013),

gelet op de mededeling van de Commissie bij de twee bovengenoemde aanbevelingen, die ook gepubliceerd werd op 30 april 2009 (COM(2009)0211),
vu la communication de la Commission accompagnant les deux recommandations précitées, également publiée le 30 avril 2009 (COM(2009)0211),

32004 D 0211: Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden en tot wijziging van de Beschikkingen 93/195/EEG en 94/63/EG (PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1).
32004 D 0211: Décision 2004/211/CE de la Commission du 6 janvier 2004 établissant la liste des pays tiers et des parties de territoires de ces pays en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'équidés vivants et de sperme, d'ovules et d'embryons de l'espèce équine, et modifiant les décisions 93/195/CEE et 94/63/CE (JO L 73 du 11.3.2004, p. 1).

32004 D 0211: Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6.1.2004 (PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1),
32004 D 0211: Décision 2004/211/CE de la Commission du 6 janvier 2004 (JO L 73 du 11.3.2004, p. 1),

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet‑betwiste schuldvorderingen (COM(2002) 159 – C5‑0211/2002 – 2002/0090(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées (COM(2002) 159 – C5‑0211/2002 – 2002/0090(COD))

Op 29 mei 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie juridische zaken en interne markt als commissie ten principale en naar de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken als medeadviserende commissie (C5‑0211/2002).
Au cours de la séance du 29 mai 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission juridique et du marché intérieur et, pour avis, à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures (C5‑0211/2002).

– gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 61, letter c) van het EG‑Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5‑0211/2002),
– vu l'article 251, paragraphe 2, et l'article 61, point c), du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C5‑0211/2002),

- gelet op het jaarverslag 1998 van de Europese Centrale Bank (C4-0211/99 ),
- vu le rapport annuel 1998 de la Banque centrale européenne (C4-0211/99 ),