Vertaling van "$21 million saskatchewan " (Engels → Frans) :

It was $28 million in 1995 and it will be $21 million in 1999, a decrease of 20%. Funds for the ACFO have been reduced by 10% and those for francophones in Saskatchewan have been cut in half.
De 28 millions en 1995, il passera à 21 millions en 1999, soit une réduction de 20 p. 100. Les budgets de l'ACFO ont été réduits de 10 p. 100, ceux des francophones de la Saskatchewan, de moitié.

Thirty-two years later, still on the University of Regina property, I have the honour of being a part of an administration that on June 21 of this year, Aboriginal Day, will have a grand opening of a $30 million structure that is owned and controlled by the First Nations of Saskatchewan.
Trente- deux ans plus tard, toujours sur le campus de l'Université de Regina, j'ai l'honneur de faire partie d'une administration qui fêtera, le 21 juin de cette année, soit la Journée des Autochtones, l'inauguration officielle d'un bâtiment d'une trentaine de millions de dollars qui appartiendra aux Premières nations de la Saskatchewan et qui sera contrôlé par elles.

Our mineral production was $45.3 million and 21% of it was accounted for by Saskatchewan.
Notre production minière représentait 45,3 millions de dollars, dont 21 p. 100 en Saskatchewan.

Nova Scotia, for example, would lose $19 million; Prince Edward Island would come up short $3 million; New Brunswick would lose $15 million; Newfoundland and Labrador would receive $13 million less; Manitoba loses $21 million; Saskatchewan, $22 million; B.C. $73 million; and Quebec is out $159 million.
Par exemple, la Nouvelle-Écosse perdra 19 millions de dollars; l'Île-du-Prince-Édouard, 3 millions de dollars; le Nouveau-Brunswick, 15 millions de dollars; Terre-Neuve-et-Labrador, 13 millions de dollars; le Manitoba, 21 millions de dollars; la Saskatchewan, 22 millions de dollars; la Colombie-Britannique, 73 millions de dollars et le Québec, 159 millions de dollars.

In Saskatchewan, exports contribute over $21 billion to our GDP, so it is clear that transportation is important to the economic well-being of our province of one million people.
En Saskatchewan, les exportations apportent plus de 21 milliards de dollars à notre PIB; il est donc évident que les transports sont essentiels au bien-être économique de notre province, qui compte un million de personnes.