Vertaling van "16 april commissioner nielson " (Engels → Frans) :

On 16 April 2016, Commissioner Stylianides was in Tehran alongside other European Commissioners.
Le 16 avril 2016, M. Stylianides était à Téhéran avec d'autres commissaires européens.

The most recent step in EU-Iran relations was the landmark visit to Tehran on 16 April by High Representative/Vice-President Mogherini and seven other Commissioners.
Les relations entre l’UE et l’Iran ont connu une étape marquante il y a peu avec la visite historique à Téhéran, le 16 avril, de la haute représentante/vice-présidente, Mme Mogherini, et de sept autres commissaires.

On the 16 April Commissioner Nielson will be joining Commissioner Pascal Lamy for the official launch in Kingston of the negotiations for an Economic Partnership Agreement (EPA) between the EU and 16 Caribbean countries.
Le 16 avril, M. Nielson participera aux côtés de M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, au lancement officiel, à Kingston, des négociations relatives à la conclusion d'un accord de partenariat économique (APE) entre l'UE et les 16 pays des Caraïbes.

Commissioner Nielson to visit Jamaica, 15-16 April 2004
Visite du commissaire Nielson en Jamaïque les 15 et 16 avril 2004

On 4 April 2003 in Addis Ababa, Commissioner Nielson signed a financial agreement on behalf of the Commission with the sub-Saharan ACP countries.
Le 4 avril 2003 à Addis-Abeba, le Commissaire Nielson a signé au nom de la Commission un accord de financement avec les pays ACP de la région subsaharienne.

Commissioner Nielson to visit Ethiopia, Eritrea and Sudan from 2-6 April
Visite du commissaire Nielson en Éthiopie, en Érythrée et au Soudan du 2 au 6 avril

Mr Poul Nielson, European Commissioner for Development Cooperation and Humanitarian Aid, will visit Jamaica from 15 to 16 April 2004.
M. Poul Nielson, commissaire européen chargé de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, se rendra en Jamaïque du 15 au 16 avril 2004.

Firstly, the Commission refers the honourable Member and the letter sent to him by the Commissioner Nielson in charge of Development on 16 May 2001, which included copy of the response of Commission services to Brother Eddie McArdle’s statement regarding the relationship between CAMSAT and the EU Project AMAR (*).
Premièrement, la Commission renvoie l'honorable parlementaire à la lettre qui lui a été adressée le 16 mai 2001 par le commissaire Nielson, en charge du développement, lettre qui contenait une copie de la réponse des services de la Commission à la déclaration de frère Eddie McArdle concernant la relation entre la CAMSAT et le projet AMAR de l'UE .

Referring to the situation before April 2000, Commissioner Nielson commented: "The Community has succeeded in setting out a credible mission statement for its development policy on a global scale.
Se référant à la situation antérieure à avril 2000, M. Nielson a déclaré "La Communauté a réussi à se donner une politique crédible de développement à l'échelle mondiale.

16. Strongly regrets the decision by the Belgian Government, the French President and Commissioner Nielson to meet President Mugabe on 5 and 6 March, only 2 days after the latest brutal murder in Zimbabwe, and seeks reassurance that concerns previously expressed by Parliament were conveyed strongly to President Mugabe;
16. regrette vivement les décisions du gouvernement belge, du président de la République française et du commissaire Nielson de rencontrer le président Mugabe les 5 et 6 mars, seulement deux jours après un ultime meurtre brutal au Zimbabwe, et souhaite obtenir l'assurance que les vœux antérieurement exprimés par le Parlement européen ont été fermement transmis au président Mugabe;