Traduction de «17th meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950

17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durban Climate Change Conference | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17/CMP 7 [Abbr.]
conférence de Durban sur le changement climatique | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP 17 [Abbr.]

17th (Winnipeg) Medical Company [ 17 Med Coy ]
17e (Winnipeg) Compagnie médicale [ 17 Cie Méd ]

17th Annual Canadian Waste Management Conference
La 17ième Conférence canadienne sur la gestion des déchets

Meetings
réunions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chairman: Good afternoon, and welcome to the 17th meeting of the Standing Senate Committee on Official Languages.
La présidente : Bonjour, et bienvenue à cette 17réunion du Comité sénatorial permanent des langues officielles.

– having regard to the joint statement adopted at the 17th European Parliament – Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina Interparliamentary Meeting, held on 20 and 21 May in Strasbourg,
– vu la déclaration conjointe adoptée lors de la 17 réunion interparlementaire Parlement européen-Assemblée parlementaire de Bosnie-Herzégovine, qui s'est tenue les 20 et 21 mai à Strasbourg,

The Slovak delegation briefed the Council on a joint statement adopted by the environment ministers of the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia at their 17th meeting, held from 7 to 8 March in Slovakia (7636/11).
La délégation slovaque a informé le Conseil sur une déclaration commune adoptée par les ministres de l'environnement de la République Tchèque, la Hongrie, la Pologne et la Slovaquie lors de leur 17ème réunion, qui s'est tenue les 7 et 8 mars en Slovaquie (doc. 7636/11)

(3) The 17th Conference of the Parties of the UNFCCC, meeting in Durban in December 2011, adopted Decision 2/CMP.7 of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol ('Decision 2/CMP.7') and Decision 16/CMP.1.
(3) La 17 Conférence des Parties à la CCNUCC, réunie à Durban en décembre 2011, a adopté la décision 2/CMP.7 de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au protocole de Kyoto (ci-après "décision 2/CMP.7") et la décision 16/CMP.1.

(3) The 17th Conference of the Parties of the UNFCCC, meeting in Durban in December 2011, adopted Decision -/CMP.7 of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (‘Decision -/CMP.7’).
(3) La 17e Conférence des Parties à la CCNUCC, réunie à Durban en décembre 2011, a adopté la décision -/CMP.7 de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au protocole de Kyoto (ci-après «décision -/CMP.7»).

[Recorded by Electronic Apparatus] I call the meeting to order, this 17th meeting of the Standing Committee on Finance, as we continue our study of Bill C-9, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010.
[Enregistrement électronique] Je déclare ouverte cette 17 séance du Comité permanent des finances. Nous poursuivons notre étude du projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010.

– having regard to the Council Conclusions of 9 March 2012 on follow-up to the 17th session of the Conference of the Parties (COP 17) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 7th session of the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP 7) (Durban, South Africa, 28 November - 9 December 2011),
– vu les conclusions du Conseil du 9 mars 2012 sur le suivi de la 17 session de la Conférence des Parties (COP 17) à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et de la 7 session de la réunion des Parties (CMP 7) au protocole de Kyoto (Durban, Afrique du Sud, du 28 novembre au 9 décembre 2011),

– having regard to the 17th Conference of the Parties to the UNFCCC (COP 17) and the 7th Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP 7), held in Durban, South Africa, from 28 November to 9 December 2011, and in particular to the decisions encompassing the Durban Platform for Enhanced Action,
– vu la dix-septième Conférence des Parties (COP 17) à la CCNUCC et la septième Conférence des Parties agissant comme réunion des parties au protocole de Kyoto (COP/MOP 7), qui se sont tenues à Durban (Afrique du Sud) du 28 novembre au 9 décembre 2011, et en particulier les décisions concernant la plateforme de Durban pour une action renforcée,

The 17th meeting of parties to the protocol will take place in Dakar, from 12 to 16 December 2005.
La 17 réunion des parties au Protocole aura lieu à Dakar, du 12 au 16 décembre 2005.

The Council approved, on behalf of the Community, the amendments to the Berne Convention adopted at the 17th meeting of the Convention's Standing Committee.
Le Conseil a approuvé, au nom de la Communauté, les modifications à la Convention de Berne arrêtées lors de la 17ème réunion du comité permanent de la convention.