Vertaling van "2 cmbg " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2 Canadian Mechanized Brigade Group [ 2 CMBG ]
2e Groupe-brigade mécanisé du Canada [ 2 GBMC ]

2 Canadian Mechanized Brigade Group Headquarters and Signal Squadron [ 2 CMBG HQ & Sig Sqn ]
Quartier général et Escadron des transmissions 2e Groupe-brigade mécanisé du Canada [ QG & Esc Trans 2 GBMC ]

1 Canadian Mechanized Brigade Group [ 1 CMBG ]
1er Groupe-brigade mécanisé du Canada [ 1 GBMC ]

biosafety level 2 | BL2 | BL-2 | biological safety level 2 | BSL 2 | BSL-2 | BS-2
niveau de biosécurité 2 | niveau de sécurité biologique 2 | NSB 2

2-digit-year date format | 2-digit date | 2-digit year | 2-digit value | 2-digit-year format | YY format
format de date à 2 chiffres | format de date à deux chiffres | date à 2 chiffres | année à 2 chiffres | code de date à 2 chiffres | code de date à deux chiffres | date abrégée | format AA

3-Chloro-1,2-propanediol (1) | 3-chloropropane-1,2-diol | 3-Chloro-1,2- dihydroxypropane | 1-chloro-2,3-dihydroxypropane | 1-chloro-2,3-propanediol | 1- chloropropane-2,3-diol | 2,3-dihydroxypropyl chloride
chloro-3-propanediol-1,2

1, 2-Dichloroethene | 1, 2-Dichloroethene (mixed isomers ) | 1, 2- Dichloroethylene | 1, 2-DICHLOROETHYLENE (ACETYLENE DICHLORIDE) | 1, 2- Dichloroethylene (cis)
dichloro-1,2-éthylène

1, 2-Dichloroethane | 1, 2-Ethylene dichloride | 1, 2-Ethylidene dichloride | 2- Dichloroethane | alpha, beta-dichloroethane | dichloremulsion | Dichloroethane, 1, 2- | di-chlor-mulsion | borer sol | Brocide | destruxol borer-sol | Dutch liquid | Dutch oil | Ethane dichloride | Ethylene dichloride | Ethylene chloride | Freon 150 | glycol dichloride | sym-dichloroethane [ 1, 2-DCE | EDC ]
dichloro-1,2-éthane

digital signal level 2 | DS2 | DS-2 | digital service level 2 | digital signal 2 | digital service 2
signal numérique de niveau 2 | signal numérique 2 | signal numérique DS2 | signal numérique DS-2 | signal DS2 | signal DS-2

multiparous | woman who has had 2 or more babies
multipare | qui a eu plusieurs enfants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Applicant: CMBG Ltd (Tortola, British Virgin Islands) (represented by: C. Paschalides, Solicitor, and A. Paschalides, lawyer)
Partie requérante: CMBG Ltd (Tortola, Îles Vierges britanniques) (représentants: C. Paschalides, solicitor et A. Paschalides, avocat)

CMBG Ltd shall bear its own costs and pay those incurred by the European Commission and by the European Central Bank (ECB).
CMBG Ltd est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne et par la Banque centrale européenne (BCE).

Applicant: CMBG Ltd (Tortola, British Virgin Islands, United Kingdom) (represented by: C. Paschalides, Solicitor, and A. Paschalides, lawyer)
Partie requérante: CMBG Ltd (Tortola, Îles Vierges britanniques, Royaume-Uni) (représentants: C. Paschalides, solicitor, et A. Paschalides, avocat)

A powerful battle group based on 1 CMBG could theoretically be sent to the region now, or it could be used to replace American units in Bosnia.
Un puissant groupement tactique formé à partir du 1er GBMC pourrait en théorie être dépêché dans cette région ou appelé à remplacer les unités américaines en mission en Bosnie.

At present the army has a 1,500 man battle group deployed to Bosnia based on units from 5 Canadian Mechanized Brigade Group (5 CMBG).
À l'heure actuelle, l'armée canadienne a un groupement tactique de 1 500 militaires en mission en Bosnie, qui regroupe des unités du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC).

The magnitude of ongoing change and the need for operationally ready, deployable forces is demanding a great deal of all members of 1 CMBG.
L'importance du changement continu et la nécessité d'avoir des Forces prêtes et déployables sont des demandes très exigeantes pour tous les membres du 1er Groupe-brigade.

1 CMBG has been extremely busy since 1996.
Le 1 Groupe-brigade mécanisé du Canada a été très occupé depuis 1996.

I have been intimately involved in 1 CMBG issues since I took command of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) in June 1995.
Je connais très bien les questions qui touchent le 1 Groupe-brigade mécanisé du Canada depuis que j'ai pris le commandement du Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) en juin 1995.