Vertaling van "2-D sonography " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brightness modulation ultrasonography | B-mode ultrasonography | two-dimensional sonography | 2-D sonography | two-dimensional ultrasonography | 2-D ultrasonography
échographie de brillance | échographie en mode B | échographie de type B | échographie bidimensionnelle | échographie B | échographie 2 D | écho 2 D

use obstetric ultrasound | use ultrasonography in obstetrics | use obstetric sonography | utilize obstetric sonography
réaliser une échographie obstétricale

endovaginal ultrasonography | endovaginal ultrasound | transvaginal sonography | transvaginal ultrasonography | transvaginal ultrasound
échographie endovaginale

diagnostic application of ultrasound | sonography applied to obstetrics | medical ultrasound for obstetrics | obstetric ultrasonography
ultrasonographie obstétrique

(1R,3S,4S)-3-bromobicyclo[2.2.1]heptan-2-one [ camphor monobromated | monobromated camphor | camphora monobromata | (1R,3S,4S)-3-bromobornan-2-one | D(+)camphor monobromated | endo-3-bromo-d-camphor ]
(1R,3S,4S)-3-bromobicyclo[2.2.1]heptan-2-one [ camphre monobromé | (1R,3S,4S)-3-bromobornan-2-one | bromo-3 triméthyl-1,7,7 bicyclo(2,2,1)heptanone-2 | bromo-3 bornanone-2 | bromure de camphre | camphre bromé ]

kasugamycin hydrochloride hydrate [ [5-amino-2-methyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tetrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacetic acid hydrochloride hydrate | 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminomethyl)amino]-2,3,4,6-tetradeoxy-alpha-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chiro-inositol monohydrochlorid ]
chlorhydrate de kasugamycine hydraté [ hydrochlorure d'acide [5-amino-2-méthyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tétrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacétique hydraté | monohydrochlorure de 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminométhyl)amino]-2,3,4,6-tétradésoxy-alpha-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chir ]

1,2-O-(2,2,2-trichloroethylidene)-alpha-D-glucofuranose [ alpha-chloralose | anhydroglucochloral | chloralosane | glucochloral | alpha-D-glucochloralose | Somio ]
1,2-O-(2,2,2-trichloroéthylidène)-alpha-D-glucofuranose [ orthochloralose | anhydroglucochloral | chloral-glucose | Chloralosane ]

two-dimensional | 2-D | 2D | in two dimensions | in 2-D | in 2D
bidimensionnel | 2D | à deux dimensions | 2D | en deux dimensions | 2D | en 2D

arbutin (1) | 4-Hydroxyphenyl-D-glucopyranoside (2) | Hydroquinone beta-D- glucopyranoside (3) [ C12H16O7 ]
arbutine | arbutoside | hydroquinone-mono-bêta-D-glucopyranoside

2-D image | 2D-picture
image 2D | image en 2D | image en deux dimensions | image bidimensionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Showing the epidemiology, one of the major problems is linked to Doppler sonography because our initial proposal to establish criteria based on quality Doppler sonography subsequently demonstrated some problems.
L'échographie Doppler constitue un des principaux obstacles à la collecte de données épidémiologiques. Nous avons d'abord voulu définir des critères fondés sur un examen de qualité, ce qui a mis d'autres problèmes en lumière.

The current CCSVI diagnosis is based on Doppler sonography.
À l'heure actuelle, le diagnostic est établi à l'aide de l'échographie Doppler.

Therefore, in our opinion, precise preoperative diagnostics should consist of colour Doppler sonography and magnetic resonance venography.
À notre avis, des diagnostics préopératoires précis devraient consister en des échographies Doppler en couleur et des veinographies par IRM.

Only 3% of the multiple sclerosis patients we have seen were not diagnosed with CCSVI, using colour Doppler sonography, magnetic resonance venography, and standard venography.
Seulement 3 p. 100 des patients atteints de sclérose en plaques n'ont pas reçu de diagnostic d'IVCC, en utilisant l'échographie Doppler en couleur, la résonance magnétique veineuse et la veinographie intraopératoire.

The list includes nuclear medicine, medical radiation technology, radiology, medical physics, and diagnostic medical sonography.
Nous représentons les spécialistes en médecine nucléaire, en technologie de radiation médicale, en radiologie, en physique médicale et en ultrasonographie.