Vertaling van "21 workshops " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

arrange workshop space | organise space for workshops | organise workshop space | plan workshop space
organiser un espace pour atelier

carry out airport workshop management activities | organise airport workshop operations | conduct airport workshop management activities | manage airport workshops
gérer les ateliers d'un aéroport

apprentice workshop | trainee workshop | training workshop
atelier d'apprentissage

Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification: Cooperative Research Workshop, 19-21 February 1993: Final Report: Workshop Proceedings Prepared for Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification ]
Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification: Cooperative Research Workshop, 19-21 February 1993: Final Report: Workshop Proceedings Prepared for Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification ]

active workshop | hot workshop
atelier chaud | atelier de haute activité

workshop equipment | workshop installation
équipement d'atelier

Regional Workshop on International Air Transport Regulatory Policy [ Regional Workshop on Air Transport Regulatory Policy | Workshop on Air Transport Regulatory Policy ]
Atelier régional sur la politique de réglementation du transport aérien international [ Atelier sur la politique de réglementation du transport aérien ]

CIC Document Management Requirement Workshop [ Records and Document Management Requirement Workshop | Document Management Requirements Workshop ]
Atelier sur les besoins de CIC en gestion des dossiers

repair workshop | repair shop | maintenance and repair workshop
atelier de réparation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The temperature in a workshop shall be maintained between 15.5°C and 21°C and the humidity shall be kept at a low level and thermometers and a hygrometer shall be provided and placed in suitable positions.
(2) La température de l’atelier sera maintenue entre 15,5 °C et 21 °C et le degré d’humidité sera faible; des thermomètres et un hygromètre seront placés à des endroits convenables.

All of the workshops will be led by youth at our upcoming international conference of February 21-24, 2002, which focusses on peace building and conflict resolution.
Nous prévoyons tenir une conférence internationale sur le maintien de la paix et la résolution des conflits du 21 au 24 février 2002.

21. Congratulates the Government and the Parliament of Barbados and the social and economic players on the contribution which they made to the 12th session held at Bridgetown, in particular to the workshops on the following topics:
21. félicite le Gouvernement et le Parlement de la Barbade, et les acteurs économiques et sociaux pour leur contribution à la 12 session à Bridgetown, en particulier aux ateliers, sur les thèmes suivants:

21. Congratulates the UK Presidency and the Scottish authorities on their excellent contribution to the 10th session in Edinburgh, particularly to the workshops on the following subjects:
21. félicite la Présidence britannique, ainsi que les autorités écossaises, pour leur excellente contribution à la 10 session à Édimbourg, en particulier aux ateliers, sur les thèmes suivants:

I would, therefore, also like to draw to the standing committee's attention a March 21, 2003, workshop in Toronto that was organized by Professor Colleen Flood of the University of Toronto, funded with the support of the Atkinson Foundation of Toronto.
Je veux donc attirer l'attention des membres du comité permanent sur un atelier qui s'est tenu à Toronto le 21 mars 2003, organisé par la professeure Colleen Flood, de l'Université de Toronto, et financé avec l'appui de la Fondation Atkinson de Toronto.

Progress in implementing the eEurope action plan strategy to help small and medium-sized enterprises (SMEs) to "go digital" will be assessed at a workshop in Brussels on 21-22 January.
Les progrès dans la mise en œuvre des mesures visant à aider les petites et moyennes entreprises (PME) à passer au numérique (plan d'action eEurope) seront évalués lors d'un séminaire à Bruxelles les 21 et 22 janvier.

[8] In particular, the Commission Hearing on 4-5 November 1999 on "Electronic Commerce: Jurisdiction and Applicable Law", a Commission Workshop on "Out-of-court dispute settlement systems for e-commerce" on 21 March 2000, the US Federal Trade Commission hosted a public workshop on 'Alternative Dispute Resolution for Consumer Transactions in the Borderless Online Marketplace' on 6-7 June 2000 and a joint conference in the Hague was organised by the OECD, ICC and HCOPIL on 12-13 December 2000 entitled 'Building Trust In The Online Environment: Business To Consumer Dispute Resolution Conference'.
[8] En particulier, l'audition publique organisée par la Commission les 4 et 5 novembre 1999 sur le thème "Commerce électronique: compétence judiciaire et loi applicable", un atelier de la Commission du 21 mars 2000 consacré aux systèmes extrajudiciaires de résolution des litiges liés au commerce électronique, l'atelier public organisé par la Commission fédérale du commerce des États-Unis les 6 et 7 juin 2000 sur le thème "Alternative Dispute Resolution for Consumer Transactions in the Borderless Online Marketplace" et une conférence conjointe de l'OCDE, de la CCI et de la CODIP a été organisée à La Haye les 11 et 12 décembre sur le thème "Renforcer la confiance dans l'environnement en ligne: le règlement des litiges entre entreprise et consommateur".

Atomic Energy Control Board, AECB workshop on Seismic Hazard Assessment in Southern Ontario – Recorded Proceedings, Ottawa, Ontario, 19-21 June 1995, p.11
Commission de contrôle de l’énergie atomique, AECB Workshop on Seismic Hazard Assessment in Southern Ontario – Recorded Proceedings, Ottawa, Ontario, du 19 au 21 juin 1995, p. 11.