Vertaling van "400 m relay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

4 x 400 m relay [ relay race 4x400 m ]
relais 4 x 400 m

400 m individual medley [ 400 m medley ]
400 m quatre nages

400 m [ 400 m race ]
400 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m, 5,000 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m, 5 000 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m

400 m hurdles
400 m haies

Message Handling System | MHS The MHS model is set out in the CCITT(Consultive Committee for International Telephony and Telegraphy)X.400 series recommandations,The standard defined by CCITT as X.400 and by ISO as Message-Oriented Text Interchange Standard(MOTIS) [Abbr.]
Système de messagerie

bimetal relay | bimetallic relay | electro-thermal relay | thermal relay
relais électrothermique | relais thermique

analog radio-relay link | analog radio-relay system | analogue radio-relay link | analogue radio-relay system
faisceau hertzien analogique

dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons
envoyer des convocations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also want to speak a little on behalf of our Manitoba members, of whom we have around 400, and relay to you the importance of the CBC to our region specifically. I'll begin by touching on some of the main points from our national brief.
J'aimerais aussi prendre brièvement la parole au sujet de nos membres manitobains, qui sont au nombre de 400 environ, et vous faire comprendre l'importance de la CBC dans notre région plus particulièrement.

This woman from Châteauguay gave a remarkable performance in the 100 metre breaststroke, the 50 metre freestyle and the 400 metre relay at the Big East Championships in January 2005.
La Châteauguoise a réussi des performances remarquables au 100 mètres brasse, au 50 mètres libre et au relais 400 mètres lors du Big East Championships de janvier 2005.

She captured the silver medal for 200 meter snowshoeing, the silver for the 400 meter relay, and received the gold medal for her personal favourite, the 100 meter snowshoe race with a time of 1:07.55.
Elle a remporté à la raquette une médaille d'argent au 200 mètres, une médaille d'argent au relais 400 mètres et la médaille d'or dans son épreuve favorite, le 100 mètres, avec un temps de 1:07:55.

400 new Europe Direct information relays – launched on 1 May 2005 - offer EU-citizens information, advice, assistance and answers to questions on the Union’s legislation, policies, programmes and funding opportunities.
400 nouveaux relais d’information Europe Direct – lancés le 1 mai 2005 – offrent aux citoyens de l’UE l’information, le conseil, l’assistance et les réponses aux questions sur les législations, les politiques, les programmes et les opportunités de financements de l’Union.

Sarah returned home with a gold medal in the 4x400 metre relay race in snowshoeing and placed fourth in the 400 metre and 800 metre snowshoe race.
Sarah a participé aux épreuves de course de raquette; elle est rentrée au pays avec une médaille d'or pour le 4 fois 400 mètres-relais et elle a obtenu la quatrième place pour le 400 mètres et le 800 mètres.

Each of the contact points relays information to the 400 bodies which the Member States consider as having met the requirements of the two Commission recommendations concerning the principles applicable to bodies responsible for the out-of-court resolution of consumer disputes.
Chacun des points de contact sert de relais d'information vers les 400 organes dont les Etats membres ont considéré qu'ils répondent aux exigences des deux recommandations de la Commission concernant les principes applicables aux organes responsables pour la résolution extrajudiciaire de litiges de consommation.