Vertaling van "90-Day Letter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

90-Day Letter
Lettre de 90 jours

90-day commercial paper [ ninety day commercial paper ]
effets commerciaux à 90 jours [ effets commerciaux à quatre-vingt-dix jours ]

neovascular glaucoma [ NVG | ninety-day glaucoma | 90-day glaucoma ]
glaucome vasculaire

90-day-deposit
dépôt à 3 mois

90 day/one generation study
étude de 90 jours portant sur une génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the Minister has issued to them a letter indicating that the information will be reviewed and has not, within 90 days after issuing the letter, sent them a notice indicating that the change is not acceptable.
b) si le ministre lui a fait parvenir une lettre indiquant que les renseignements feront l’objet d’un examen, et qu’il ne lui a pas, dans les 90 jours suivant la date de cette lettre, fait parvenir un avis indiquant que la modification n’est pas acceptable.

Borrowers who are in arrears and do not contact Resolve Corporation receive letters from Resolve Corporation at 30 days, 60 days and 90 days.
Les emprunteurs dont le compte est en souffrance et qui ne communiquent pas avec Resolve Corporation reçoivent une lettre au bout de 30 jours, de 60 jours et de 90 jours.

In the letter, when you write to the banks saying, “yes, you can” or “no, you can't” or if there's a qualification, do you state that there's a time period—30 days, 60 days or 90 days—for the minister with respect to his right to override your decision?
Quand vous envoyez une lettre aux banques et que vous dites, «Oui, vous pouvez» ou «Non, vous ne pouvez pas» ou si vous émettez certaines réserves, est-ce que vous précisez que le ministre dispose d'un délai—30, 60 jours ou 90 jours—pour annuler votre décision?

It is inconceivable that at this time, when claimants win their employment insurance appeal, they receive a letter 30 days later telling them that the government is appealing the appeal, and they have to continue fighting for as long as 90 days.
Il est inconcevable qu'actuellement, une personne qui gagne en appel en matière d'assurance-emploi reçoive une lettre, 30 jours plus tard, lui signifiant que le gouvernement en appelle de l'appel de la décision, et qu'elle doive continuer à se battre pendant des périodes allant au-delà de 90 jours.

1. The addressee of a safety recommendation shall acknowledge receipt of the transmittal letter and inform the safety investigation authority which issued the recommendation within 90 days of the receipt of that letter, of the actions taken or under consideration, and where appropriate, of the time necessary for their completion and where no action is taken, the reasons therefor.
1. Dans les 90 jours qui suivent la réception de la lettre de transmission d’une recommandation de sécurité, le destinataire en accuse réception et informe l’autorité responsable des enquêtes de sécurité qui a émis la recommandation des mesures prises ou à l’étude, le cas échéant, du délai nécessaire pour les mettre en œuvre et, si aucune mesure n’est prise, des motifs de cette absence de mesure.

– (EL) Mr President, I too should like to wish that a Greek prime minister will pass through the European Parliament in a few years' time under the rotating Presidency, which is a useful institution, to thank Mr Yiannitsis for the good cooperation we had and, in the short time which I have, to wish that the President-in-Office of the Council and Prime Minister of Greece will resolve, not in the remaining hours of his Presidency, but over the coming days, an important issue to which the letter sent to him by 90 members of the European Parliament also referred, in other words, the application of Directive 70/1999 on fixed-term workers.
- (EL) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi qu’un Premier ministre grec se présente devant le Parlement européen dans quelques années en assumant la présidence tournante, qui est une institution utile. Je voudrais remercier M. Yiannitsis pour la bonne coopération que nous avons eue et, dans le court laps de temps qui m’est imparti, souhaiter que le président en exercice du Conseil et Premier ministre grec résoudra, non pas dans les heures de présidence qui lui restent, mais dans les jours à venir, une importante question soulevée également dans une lettre qui lui a été adressée par 90 membres du Parlement européen, à savoir, l’application de la directive 70/1999 concernant le travail à durée déterminée.

We send students in arrears letters; we follow up after 30 days, 60 days, 90 days.
Nous envoyons aux étudiants des lettres les avisant de leur retard; nous faisons un suivi après 30 jours, 60 jours, 90 jours.