But the notion that the brief rise and then failure of RootsAir, with three aircraft in service serving Calgary and Vancouver with limited frequencies, somehow undermines the whole policy, as has been written by some in the media, as absolute rubbish.
Cependant, l'idée que la brève carrière suivie de l'échec de RootsAir, lancée avec trois appareils desservant Calgary et Vancouver avec des fréquences limitées, compromet la nouvelle politique ne tient pas debout comme l'ont dit certains journalistes.