Vertaling van "Abstract art " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

abstract art | abstraction | non-figurative art | non-representational art
art abstrait | abstraction | art non figuratif | art non représentatif

abstract art
art abstrait

index-term abstract | skeleton abstract | telegraphic abstract | telegraphic style abstract
analyse en style télégraphique | résumé télégraphique

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

auto-abstract | automatic abstract | machine abstract
analyse automatique | auto-extrait | extrait automatique

abstract bulletin ( 2 ) | abstract journal abstracting journal ( 1 )
bulletin analytique | bulletin d'analyses | bulletin de résumés | journal de résumés | revue d'analyses

National Federation of Abstracting and Information Services [ NFAIS | National Federation of Abstracting and Indexing Services | National Federation of Science Abstracting and Indexing Services ]
National Federation of Abstracting and Information Services

telegraphic abstract | telegraphic style abstract | skeleton abstract
style télégraphique

automatic abstracting | auto-abstracting | machine abstracting
préparation automatique des résumés

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) The abstract shall be so drafted that it can efficiently serve as a scanning tool for purposes of searching in the particular art.
(5) L’abrégé est rédigé de manière à pouvoir servir efficacement d’instrument de sélection aux fins de la recherche dans le domaine technique particulier.

I'm referring, of course, to major works of art but also to various artifacts and to the more abstract and nonetheless important value of intellectual content and messages conveyed.
Je pense ici, bien sûr, aux oeuvres d'art majeures, mais aussi aux divers artefacts et à la valeur plus abstraite mais non moins importante des contenus intellectuels et des messages véhiculés.

We realize that young people particularly like abstract visual art and that they see things differently than adults do.
Nous avons réalisé que les jeunes aiment beaucoup l'abstrait dans les arts visuels et ils perçoivent des choses différentes des adultes.

He was one of the first sculptors to do public monumental art, and he moved sculpture from the religious and commemorative themes of the past to abstraction and modernity.
Un des premiers sculpteurs à faire de l'art monumental public, il a amené la sculpture des thèmes religieux et commémoratifs du passé vers l'abstraction et la modernité.

Last week, the 50th anniversary of the Rideau Vert theater clearly indicated that our cultural identity as Quebeckers and francophones is not an abstraction but an art that is widely shared and recognized.
La semaine dernière, le 50e anniversaire du Rideau Vert a démontré clairement que l'identité culturelle québécoise et francophone n'est pas une abstraction, mais un art partagé et reconnu partout.