Traduction de «Academy Leader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Academy Leader [ academy leader | S.M.P.T.E. leader | SMPTE leader ]
amorce-opérateur [ amorce normalisée | amorce internationale ]

academy leader
amorce | bande amorce | amorce de bande

crop team leader | crops production team leader | agronomic crop production team leader | production team leader
chef d'équipe de production agricole | responsable d'équipe agricole | chef d'équipe de production agricole/cheffe d'équipe de production agricole | cheffe d'équipe de production agricole

recreational activities leader | workshop leader | activity leader | cultural activities leader
animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs | moniteur d'accueil de loisirs | animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs/animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs | animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs

National Academy of Sciences of Ukraine [ Academy of Sciences of Ukraine | Academy of Sciences of the Ukrainian SSR | All-Ukraine Academy of Sciences | Ukrainian Academy of Sciences ]
National Academy of Sciences of Ukraine

Leader of the Opposition [ Leader of the Official Opposition | Leader of the Opposition in the House of Commons | Leader of the Official Opposition in the House of Commons | Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition | Leader of Her Majesty’s Opposition ]
chef de l'opposition [ chef de l'opposition officielle | chef de l'opposition à la Chambre des communes | chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes | chef de la loyale opposition de Sa Majesté | chef de l'opposition de Sa Majesté ]

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader
capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator
animateur

leaders | dot leaders | dotted leaders | open leaders | close leaders
points de conduite | points cadratinés | pointillés de conduite | signes conducteurs | pointillés

union officer | union leader | labor leader | labour leader | trade union leader
dirigeant syndical | dirigeante syndicale | responsable syndical | responsable syndicale | officier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, we deliver a four-day citizens police academy, where community leaders and business leaders learn about police culture and receive police-related training.
En outre, nous offrons un programme de formation de quatre jours où les leaders des collectivités et les chefs d'entreprises peuvent apprendre les principes de base de l'intervention policière et recevoir une certaine formation.

That is why six of Europe's leading nuclear companies (AREVA, Axpo, EnBW, E.ON Kernkraft, URENCO and Vattenfall) established in January 2010 the European Nuclear Energy Leadership Academy (ENELA) to train future leaders in the nuclear industry.
C'est pourquoi six des principales entreprises européennes dans le domaine nucléaire (AREVA, Axpo, EnBW, E.ON, Kernkraft, URENCO et Vattenfall) ont créé en janvier 2010 la European Nuclear Energy Leadership Academy (ENELA) afin de former de futurs dirigeants pour l'industrie nucléaire.

She will meet local leaders and managers of the Structural Funds programme on the island, and will hear presentations of Bornholm’s Academy and cooperation initiatives between Bornholm and Polish regions.
Elle y a rencontré des dirigeants locaux ainsi que les gestionnaires du programme des Fonds structurels consacré à cette île, et elle s'est fait présenter l'académie de Bornholm et diverses initiatives de coopération entre l'île et des régions polonaises.

26. Leaders of the two sides welcomed the exchanges between scholars and think- tanks of China and the EU, including the cooperation and exchanges between the China Institute of International Studies, the Chinese Academy of Social Sciences and the relevant European research institutions.
26. Les dirigeants des deux parties se sont félicités des échanges entre universitaires et groupes de réflexion chinois et européens, notamment de la coopération et des échanges entre, d'une part, l'Institut chinois d'études internationales et l'Académie chinoise des sciences sociales et, d'autre part, les instituts européens de recherche correspondants.

And yet, because of the commitment of a number of Canadian leaders from different parties, and because of the commitment of Canadians internationally David Malone, at the International Peace Academy, Bruce Jones at the United Nations, civil servants such as Peter Harder and Jonathan Fried this concept has actually regained momentum.
Toutefois, du fait de l'engagement d'un certain nombre de leaders canadiens de différents partis et grâce à l'engagement de Canadiens sur la scène internationale, comme David Malone, à l'Académie mondiale pour la paix, Bruce Jones aux Nations Unies, des fonctionnaires comme Peter Harder et Jonathan Fried, ce concept a repris une certaine vie.

I am sure you welcome, as all of us hopefully in this House will, the announcement in yesterday's Financial Times that a number of business leaders will be launching a CSR academy in INSEAD Fontainebleau this coming Friday.
Je suis sûr que vous apprécierez, comme, je l'espère, la plupart des membres de cette Assemblée, l'annonce faite hier par le Financial Times , à savoir qu'un certain nombre de chefs d'entreprise vont lancer un séminaire sur la RSE à l'INSEAD de Fontainebleau ce vendredi.

I am sure you welcome, as all of us hopefully in this House will, the announcement in yesterday's Financial Times that a number of business leaders will be launching a CSR academy in INSEAD Fontainebleau this coming Friday.
Je suis sûr que vous apprécierez, comme, je l'espère, la plupart des membres de cette Assemblée, l'annonce faite hier par le Financial Times, à savoir qu'un certain nombre de chefs d'entreprise vont lancer un séminaire sur la RSE à l'INSEAD de Fontainebleau ce vendredi.

In August 2007, Major-General Gosselin, the Commander of the Canadian Defence Academy, met with senior leaders at the Base to emphasize the importance of the official languages strategic plan; he also met with over 300 francophone students, recruits and staff to discuss their concerns.
En août 2007, le major général Gosselin, le commandant de l'Académie canadienne de la défense, a rencontré le leadership supérieur de la base afin de mettre l'accent sur l'importance du plan stratégique des langues officielles; aussi il a rencontré plus de 300 étudiants, recrues et personnel francophone afin de discuter de leurs préoccupations.