Traduction de «Activity incidental to » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

activity incidental to
activité accessoire

ancillary activity | incidental activity | related activity
activité accessoire | activité auxiliaire | activité complémentaire | activité connexe

Registered Charities-Ancillary and Incidental Political Activities
Organismes de charité enregistré-Activités politiques accessoires

ancillary and incidental activities
activités accessoires

incidental activities
activités accessoires

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses
dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires

incidental characteristic | incidental property
caractère incident

ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure
dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers

additional costs | incidental charges | incidental costs or charges
frais accessoires

Incidental (qualifier value)
incident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) any activity incidental to or directly connected with an activity described in paragraph (a), including the transportation of the member by any means between the place the member normally performed duties and the place of that activity;
b) d’une activité accessoire ou se rattachant directement à une activité visée à l’alinéa a), y compris le transport du membre des forces par quelque moyen que ce soit entre le lieu où il exerçait normalement ses fonctions et le lieu de cette activité;

(b) any activity incidental to or directly connected with an activity described in paragraph (a), including the transportation of the member or veteran by any means between the place at which the member or veteran normally performed duties and the place of the activity;
b) d’une activité accessoire à une activité visée à l’alinéa a) ou s’y rattachant directement, y compris le transport du militaire ou du vétéran par quelque moyen que ce soit entre le lieu où il exerçait normalement ses fonctions et le lieu de cette activité;

(b) engaging in an activity incidental to such an operation, including travel for the purpose of participating in the operation and appearances in court arising from the operation.
b) il accomplit une activité accessoire à une telle opération, notamment il se déplace en vue de participer à l’opération ou comparaît devant un tribunal en lien avec l’opération.

(ii) engaging in an activity incidental to such an operation, including travel for the purpose of participating in the operation and appearances in court arising from the operation,
(ii) il accomplit une activité accessoire à une telle opération, notamment il se déplace en vue de participer à l’opération ou comparaît devant un tribunal en lien avec l’opération;

— service activities incidental to oil and gas extraction, see 11.20,
— les services liés à l’extraction du pétrole et du gaz, voir 11.20

service activities incidental to oil and gas extraction, see 11.20,
les services liés à l’extraction du pétrole et du gaz, voir 11.20

Service activities incidental to water transportation
Services auxiliaires des transports par eau

Service activities incidental to air transportation
Services auxiliaires des transports aériens

Service activities incidental to land transportation
Services auxiliaires des transports terrestres

(b) engaging in an activity incidental to such an operation, including travel for the purpose of participating in the operation and appearances in court arising from the operation.
b) il accomplit une activité accessoire à une telle opération, notamment il se déplace en vue de participer à l'opération ou comparaît devant un tribunal en lien avec l'opération.