the control authority or authorities in the third country and/or the control body or bodies recognised by the said competent authority to carry out controls, their addresses, including, when appropriate, e-mail and Internet addresses;
l’autorité ou les autorités de contrôle du pays tiers et/ou l’organisme ou les organismes de contrôle reconnus par l’autorité compétente précitée aux fins de l’exécution des contrôles, ainsi que leur adresse, y compris, le cas échéant, l’adresse de courrier électronique et l’adresse internet;