Vertaling van "Adjustable attenuator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adjustable attenuator | variable attenuator | variable optical attenuator
affaiblisseur réglable | affaiblisseur variable

adjustable attenuator
affaiblisseur réglable

adjustable shaped attenuation
affaiblissement réglable

relative visual attenuation coefficient for traffic signal light recognition and detection [ relative visual attenuation quotient for traffic signal light recognition and detection | relative visual attenuation coefficient for traffic signal light recognition/detection | relative visual attenuation quotient for traffic signal light recognition/detect ]
quotient d'atténuation visuelle relatif pour la reconnaissance/détection des feux de signalisation [ coefficient d'atténuation visuelle relatif pour la reconnaissance/détection des feux de signalisation ]

acoustic attenuation | attenuation | sound attenuation
affaiblissement acoustique | atténuation acoustique

attenuation by precipitation | attenuation by rain | precipitation attenuation
affaiblissement dû à la pluie | affaiblissement par les précipitations | affaiblissement pluviométrique

translation adjustment | accumulated exchange difference | cumulative foreign currency translation adjustment | cumulative translation adjustment | currency adjustment | currency translation adjustment | exchange adjustment | exchange difference | exchange gain or loss | foreign currency translation adjustment | foreign exchange adjustment | translation gain or loss | unrealized foreign currency translation gains and losses
écart de conversion | écart de conversion des devises | écart de conversion cumulé | différence de conversion

attenuation by precipitation [ precipitation attenuation | attenuation by rain ]
affaiblissement par les précipitations [ affaiblissement pluviométrique | affaiblissement dû à la pluie ]

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

adjustable backrest | adjustable seat back | reclining backrest | reclining seat back | adjustable reclining backrest | adjustable reclining seat back | reclining back
dossier réglable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) For the purposes of subsection (2), diagnostic X-ray equipment with an automatic exposure control must have attenuating material in the X-ray beam that is thick enough that the loading factors can be adjusted to provide single irradiations of at least
(3) Pour l’application du paragraphe (2), dans le cas d’un appareil de radiodiagnostic réglé en mode de commande automatique d’exposition, le matériau d’atténuation dans le faisceau de rayons X doit être d’une épaisseur suffisante pour que les paramètres de charge puissent être ajustés de façon à permettre une irradiation minimale de :

Adjust the detector attenuator to obtain approximately 80 % full scale deflection of the recorder pen for 1 ng of aflatoxin B1.
Ajuster l'atténuation du détecteur de façon à obtenir environ 80 % de déviation pleine échelle pour 1 ng d'aflatoxine B1.

Fortunately, in Canada, we have a transfer and tax system that attenuates many of those differences, so it is somewhat adjusted.
Heureusement, au Canada, il existe un système de transfert et un régime d'impôt qui atténuent bon nombre de ces écarts.