Vertaling van "Advanced technology attachment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advanced Technology Attachment Peripheral Interface | ATAPI | AT Attachment Packet Interface
norme ATAPI

ultra advanced technology attachment [ ultra-DMA ]
ultra-ATA [ ultra-DMA ]

fast advanced technology attachment [ fast ATA ]
fast ATA

advanced technology attachment [ ATA | intelligent drive electronic | IDE ]
ATA [ IDE ]

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

high technology | advanced technology | high tech | state-of-the-art technology | cutting-edge technology
haute technologie | technique de pointe | high-tech

technological progress | technological advances | technological development
progrès technologique

development of advanced technology and transfer of technology
perfectionnement des techniques et transfert de technologie

advanced technology industry
industrie de pointe

Developing European Learning through Technological Advance [ DELTA ]
[ DELTA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arguably, to some degree it is where we can stand up and say we have created x thousands of jobs, we have advanced the technology engine by a factor of two or three, and we have positioned us to exploit the following markets with very specific examples because of the IRB strategy attached to a program, or better yet, an industrial strategy.
On peut dire, dans une certaine mesure, que c'est ce qui nous permet de nous lever et de dire que nous avons créé tant de milliers d'emplois, que nous avons fait avancer le moteur de la technologie par un facteur de deux ou de trois, et que nous nous sommes positionnés pour exploiter les marchés suivants avec des exemples très précis à cause de la stratégie de RIR associée à un programme ou, mieux encore, une stratégie industrielle.

He added: «By placing the issues clearly in the context of industrial competitiveness, the European Commission is signalling the importance it attaches to developing policies which will give European companies in the defence industries, whether prime contractors or part of the tens of thousands of SMEs in subcontracting roles, the opportunity to remain at the leading edge of advanced technologies and to compete on a the basis of fair competition».
Il a ajouté : "En inscrivant clairement ces questions dans le cadre de la compétitivité industrielle, la Commission européenne signale l'importance qu'elle attache à élaborer des mesures qui donneront aux entreprises européennes dans le secteur de la défense, soumissionnaires principaux ou sous-traitants parmi les dizaines de milliers de PME concernées, l'occasion de rester à la pointe des hautes technologies et de rivaliser sur la base d'une concurrence loyale".

This resolution therefore requests from the Commission and the Member States a European strategy on textiles and clothing aimed at improving processes that add quality, at producing innovative and technologically advanced products, at attaching particular importance to trademarks, at increasing efforts in the commercial field, at including the techniques of the new economy and at ongoing professional training.
En conséquence, cette résolution appelle la Commission et les États membres à déployer une stratégie européenne du textile et de l’habillement visant à renforcer les processus d’amélioration de la qualité, à fabriquer des produits innovants et à la pointe de la technologie, à accorder une importance particulière aux marques commerciales, à renforcer les efforts dans le domaine commercial, à inclure les techniques de la nouvelle économie et à encourager la formation professionnelle continue.

4. Consequently stresses the urgent need for the practical transposition of this concept of the security environment within the existing structures of the Union, so as to enable the Union to detect crises sufficiently far in advance to act in a pro-active manner; in that connection, recommends greater efforts to establish an early-warning system for threats using innovative technologies from the civilian IT sector to carry out news analysis and assessment; expresses its view in this regard that the establishment of "tension detection centres" in regions particularly susceptible to crises, centres which may be set up under the auspices both of the future European External Action Service and of services outside the European Union, such as those of the African Union, would be one of many sensible ways of identifying, reporting on and helping to eradicate the roots of conflicts and thus preventing any violent escalations; stresses further in this regard the importance which it attaches to the integration of conflict prevention and the fight against terrorism as components within all EU policy areas;
4. souligne donc la nécessité urgente de transposer le concept de l'environnement de sécurité dans les structures actuelles de l'Union afin que celle-ci soit capable de détecter les crises suffisamment à l'avance pour agir de façon préventive; recommande, dans ce cadre, un redoublement d'efforts en vue d'établir un système d'alerte rapide destiné à faire face aux menaces au moyen de technologies informatiques novatrices du domaine civil en vue d'analyser et d'évaluer les renseignements; souligne, dans cet ordre d'idées, que la création de "centres de détection de crises" dans certaines régions particulièrement vulnérables, qui pourraient être instaurées tant dans le cadre du futur service européen pour l'action extérieure que par le biais des services existants en dehors de l'Union européenne tels que l'Union africaine, serait l'une des manières les plus pertinentes de déterminer la racine des conflits, d'en rendre compte et de collaborer à l'élimination de ces conflits afin d'être ainsi en mesure d'enrayer ainsi l'escalade de la violence; souligne également, à cet égard, combien il importe que la prévention des conflits et la lutte contre le terrorisme soient des composantes de toutes les politiques de l'Union;

Announcing the decision, Michel Barnier, Member of the European Commission responsible for regional policy, said: "This programme demonstrates, on the one hand, the importance both Flanders and the Commission attach to the reconversion of the former mining area and its economic diversification via a clear emphasis on support for advanced technologies.
Annonçant cette décision, M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne responsable de la politique régionale, a déclaré: «Ce programme démontre, tout d'abord, l'importance que la Flandre et la Commission attachent, l'une et l'autre, à la reconversion de cette ancienne région minière et à sa diversification économique par l'accent mis délibérément sur l'aide aux technologies avancées.

Mrs Scrivener reaffirmed the importance she attached to the development of industrial cooperation between European companies in such advanced-technology industries as aerospace.
Madame Scrivener a confirmé à M. Martre l'importance qu'elle attache au développement dans les secteurs de pointe tels que l'aéronautique d'une coopération industrielle entre les entreprises européennes.

Regarding advancements in technology, I have attached a letter from the skipper of the Alaska State Ferry Malaspina, which runs between Seattle and Alaska twice weekly — see attachment number 7 — and describes navigation in the real world and speaks to the importance of the brightness of the major aids, many of them light stations, which is decreasing now as the Canadian Coast Guard moves to " automated" mode.
En lien avec les progrès technologiques, j'ai joint une lettre du capitaine du traversier de l'État de l'Alaska, le Malaspina, qui se déplace deux fois par semaine entre Seattle et l'Alaska — voir la pièce jointe n 7 — et qui décrit la navigation dans le monde réel.