This legislative measure will soon be complemented with EU-wide requirements for aviation authorities, pilot training organisations, aeromedical centres and simulators that will further contribute to simplifying rules for the aviation sector.
Ce règlement sera bientôt complété par des exigences applicables au niveau de l'UE aux autorités aéronautiques, aux organismes de formation des pilotes, aux centres aéromédicaux et aux simulateurs, qui contribueront encore à simplifier les règles dans le domaine de l'aviation civile.