Vertaling van "Agricultural Mechanic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Mechanic [ Farm Mechanic | Farm Equipment Mechanic ]
Mécanicien en équipement agricole [ Mécanicien agricole ]

Development, Research and Evaluation in Agricultural Mechanization Program [ DREAM | National Development, Research and Evaluation Program in Agricultural Mechanization ]
Programme national de développement, de recherche et d'évaluation en mécanisation agricole

Agricultural Mechanization and Energy Program
Programme de mécanisation agricole et d'énergie

mechanized agriculture | mechanized farming
motoculture

Breakdown (mechanical) | Displacement | Leakage | Malposition | Obstruction, mechanical | Perforation | Protrusion | due to heart valve prosthesis
Déplacement | Fuite | Malposition | Obstruction mécanique | Perforation | Protrusion | Rupture (mécanique) | dû (due) à une prothèse valvulaire cardiaque

Occupant of special vehicle mainly used in agriculture injured in transport accident
Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport

Driver of special agricultural vehicle injured in traffic accident
Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation

Toxic agricultural agent
agent agricole toxique

agricultural power mechanization
motorisation agricole

agricultural machinery fitter-mechanic
mécanicien agricole(B) | mécanicien-réparateur de machines agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A reserve intended to provide additional support for the agricultural sector in the case of major crises affecting the agricultural production or distribution ("the reserve for crises in the agricultural sector") shall be established by applying, at the beginning of each year, a reduction to direct payments with the financial discipline mechanism referred to in Article 26.
Une réserve destinée à apporter un soutien supplémentaire au secteur agricole en cas de crises majeures affectant la production ou la distribution agricole (ci-après dénommée "réserve en cas de crise agricole") est constituée en appliquant, au début de chaque exercice, une réduction aux paiements directs dans le cadre du mécanisme de discipline financière visé à l'article 26.

In order to support the agricultural sector in case of major crises affecting the agricultural production or distribution, a reserve for crises should be established by applying, at the beginning of each year, a reduction to direct payments through the financial discipline mechanism.
Afin de soutenir le secteur agricole en cas de crises majeures affectant la production ou la distribution agricole, une réserve de crise devrait être constituée en appliquant, au début de chaque exercice, une réduction aux paiements directs dans le cadre du mécanisme de discipline financière.

Secondly, the agricultural mechanization was in a state of incredible decline.
Deuxièmement, le système de mécanique agricole était dans un déclin incroyable.

A pilot initiative involving 60 universities across Africa in five subject areas (education, medicine, agriculture, mechanical and civil engineering) has just been completed.
Une initiative pilote impliquant 60 universités africaines et portant sur cinq matières (éducation, médecine, agriculture, génie mécanique et civil) vient de se clôturer.

Directory code: Agriculture / Basic provisions / Common agricultural policy mechanisms Agriculture / Agricultural structures / Social and structural measures
Code répertoire: Agriculture / Dispositions de base / Mécanismes de la politique agricole commune Agriculture / Structures agricoles / Mesures sociostructurelles

Our government has invested in new mechanisms for agriculture that would help these populations develop their own agriculture and food for the future.
Le gouvernement a investi dans de nouveaux mécanismes agricoles qui aideraient ces populations à développer leur agriculture et à produire leur propre nourriture à l'avenir.

A reserve intended to provide additional support for the agricultural sector in the case of major crises affecting the agricultural production or distribution ("the reserve for crises in the agricultural sector") shall be established by applying, at the beginning of each year, a reduction to direct payments with the financial discipline mechanism referred to in Article 26.
Une réserve destinée à apporter un soutien supplémentaire au secteur agricole en cas de crises majeures affectant la production ou la distribution agricole (ci-après dénommée "réserve pour les crises dans le secteur agricole") est constituée en appliquant, au début de chaque exercice, une réduction aux paiements directs dans le cadre du mécanisme de discipline financière visé à l'article 26.

We started with the process at the agriculture committee and heard testimony from stakeholders on both sides of the issue to determine if this bill had a mechanism to address some of the concerns related to the potential negative impacts on agricultural imports.
Nous avons amorcé le processus au Comité de l'agriculture et nous avons entendu les témoignages d'intervenants représentant les deux points de vue, afin de déterminer si le projet de loi incluait un mécanisme permettant de se pencher sur les préoccupations liées aux répercussions négatives possibles sur les importations agricoles.

Hon. Chuck Strahl (Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board, CPC): Mr. Speaker, the answer is as follows: a) The CFIA is working with other government departments, Environment Canada, Health Canada and the Public Health Agency of Canada, to develop a common strategy to assess the potential risks associated with the spreading of industrial and human wastes on agricultural lands by conducting research projects and developing effective regulatory mechanisms.
L'hon. Chuck Strahl (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, PCC): Monsieur le Président, voici les réponses: (a) L'Agence canadienne d'inspection des aliments, l’ACIA, collabore avec d’autres ministères du gouvernement, dont Environnement Canada, Santé Canada et l’Agence de santé publique du Canada, afin d’élaborer une stratégie commune pour évaluer le risque que poserait l’épandage de déchets industriels et humains sur les terres agricoles, en menant des projets de recherche et en établissant des mécanismes réglementaires efficaces.

For reasons of sound financial management the fund should form part of the Guarantee Section of the EAGGF and thus be governed by the procedures and mechanisms of Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy and, as from 1 January 2007, of the European Agricultural Guarantee Fund set up by Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy
Pour des raisons de bonne gestion financière, ce fonds devrait faire partie du FEOGA, section «Garantie», et donc être régi par les procédures et mécanismes prévus par le règlement (CE) no 1258/1999 du Conseil du 17 mai 1999 relatif au financement de la politique agricole commune et, à compter du 1er janvier 2007, du Fonds européen agricole de garantie institué par le règlement (CE) no 1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif au financement de la politique agricole commune