Traduction de «Agricultural boot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

farmer's boot | agricultural boot | shooting boot
brodequin fermier

heavy duty boot | work style boot | work boot | safety boot | protection boot
bottine de travail | bottine de sécurité | botte de sécurité

bellows | boot | protective boot | rubber boot
coffre | gaine d'étanchéité | malle | soufflet | soufflet de protection

establish deicing boot | install ice protection system | build in deicing boot | install deicing boot
installer un système de dégivrage

boot virus | boot sector virus | boot infector | boot sector infector
virus d'amorçage | virus de démarrage | virus du secteur d'amorçage | virus du secteur d'amorce | virus du secteur de démarrage

boot virus [ boot sector virus | bootstrap sector virus | boot sector infector | boot-sector virus ]
virus secteur de démarrage [ virus type secteur de démarrage | contaminant du secteur d'amorçage | virus qui infecte le secteur d'amorçage | virus système ]

claw boot | leather boot
cloche | sabot en cuir

boot | high boot
botte

boot repairer | shoe maker | boot maker | shoe repairer
cordonnier réparateur | réparateur en chaussures | cordonnière réparatrice | réparateur en chaussures/réparatrice en chaussures

attachment of protection to timber piles | fitting pile boots | attach protective attachments to timber piles | protect pile toe
fixer des protections sur des pieux en bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada's trade agenda is not just about the planes, trains and automobiles we manufacture in Canada—and great ones, to boot—nor does it only represent natural resources and agricultural products.
La politique commerciale canadienne englobe beaucoup plus que les avions, trains et voitures que nous fabriquons — de très bons véhicules, de surcroît —, les ressources naturelles et les produits agricoles.

Having already killed 15 climate change programs this spring, why is the government now putting the boot to five key climate change programs for agriculture and then cynically demanding that public servants take the fall for the ending of the programs?
Après avoir déjà supprimé 15 programmes sur les changements climatiques le printemps dernier, pourquoi le gouvernement met-il maintenant un terme à cinq programmes clés sur les changements climatiques dans le domaine de l'agriculture, demandant ensuite cyniquement aux fonctionnaires de porter l'odieux de cette décision?

You guys have some capabilities here, as agricultural lenders and investors, to help move us along, and with a crown corporation to boot we should be taking a little higher risk than what we would in the commercial industry.
Vous, ici, avez certaines capacités, en tant que prêteurs agricoles et investisseurs, pour nous aider à faire des progrès, et avec une société de la Couronne en plus, nous devrions pouvoir prendre un peu plus de risques que nous ne le ferions dans le secteur commercial.

Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, the mark of a good Minister of Agriculture is that we should be able to find a certain substance on his boots, not in what he said when he gets up in the House of Commons.
M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, ce qui devrait caractériser un bon ministre de l'Agriculture, c'est la substance que l'on relève sur ses bottes et non celle que recèlent ses propos lorsqu'il intervient à la Chambre des communes.