Again, I'm not a technical person, but I can tell you the boot they sell in the hunting store in west-end Ottawa that you might wear this weekend to go out and shoot ducks is not the boot the soldiers will need if they're going to be wearing that boot 18 hours a day and walking a long distance in it, etc.
Je ne suis pas un expert technique, mais je peux vous dire que les bottes qui sont vendues au magasin d'articles de chasse, dans l'ouest d'Ottawa, et qu'on peut porter la fin de semaine pour aller à la chasse au canard ne sont pas celles dont le soldat a besoin s'il doit les porter 18 heures par jour et parcourir de longues distances à pied.
