The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry studied rural poverty, and the witnesses expressed concerns about the lack of affordable housing and poverty in Nunavut, especially for women who may be raising children on their own, or may be the sole wage earners of their families.
Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a étudié la pauvreté rurale et les témoins se sont dits inquiets du manque de logements abordables et de la pauvreté au Nunavut, en particulier dans le cas des femmes qui élèvent peut-être des enfants seules ou qui sont la seule source de revenu de la famille.