Vertaling van "Alevin stage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alevin stage [ sac fry stage ]
stade alevin vésiculé [ stade d'alevin vésiculé ]

incipient decay [ incipient stage of decay | early stage of decay | initial stage of decay | invasive stage of decay | primary stage of decay | dopy stage of decay | dozy stage of decay | foxy stage of decay | hard rot | dote | doat ]
échauffure [ stade initial de carie ]

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage
gérer le processus de sevrage de larves en pépinière

stage [ microscope stage | specimen stage | object stage | focusing stage | focusable stage ]
platine [ platine porte-objet | platine tournante ]

connect sound system on stage | fitting sound on stage | fit up and rig sound on stage | fit up sound on stage
installer le son sur scène

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

air staging | air-staged combustion | two-stage combustion
étagement de l'air

air staging post | staging airfield | staging post
service d'escale aerienne

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We found out that acidity was a serious problem in the really early stages of juvenile development, from the egg, to the fry, to the alevin.
Nous avons constaté que les pluies acides étaient un problème grave aux tous premiers stades du développement juvénile, de l'oeuf au fretin, puis à l'alevin.

We saw groups of 50 or 60 or 100 alevins, just come out of the egg stage, and had to bring them over in glass jars and have these people from Fisheries and Oceans asking if those were salmon and what kind of salmon they were.
Nous avons vu des groupes de 50, 60 ou 100 alevins qui étaient à peine sortis de l'oeuf et nous avons dû les mettre dans des bocaux pour que les gens de Pêches et Océans puissent demander si c'était des saumons et de quelle espèce.