Traduction de «American Hotel Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inter-American Hotel Association
Association interaméricaine de l'hôtellerie

American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]
American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]

International Society of Hotel Association Executives [ ISHAE | American Hotel Trade Association Executives ]
International Society of Hotel Association Executives [ ISHAE | American Hotel Trade Association Executives ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]
ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

Swiss Hotel Association | SHA [Abbr.]
Société suisse des hôteliers | SSH [Abbr.]

International Hotel Association | I.H.A. [Abbr.]
Association Internationale de l'Hôtellerie | A.I.H. [Abbr.]

International Hotel Association | IHA [Abbr.]
Association internationale de l'hôtellerie | Association internationale hôtelière | AIH [Abbr.]

Swiss Hotel Association [ SHA ]
Société suisse des hôteliers [ SSH ]

American Bar Association [ ABA ]
Association du barreau américain (Etats-Unis) [ ABA ]

catering industry [ café | HORECA | International Organisation of Hotel and Restaurant Associations | restaurant | restaurant industry ]
industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the Hotel Association of Canada's 2010 Canadian Travel Intentions Survey, 21 per cent of Canadian leisure travellers took advantage of the considerably lower aviation taxes and fees in the U.S. by crossing the border to fly out of an American airport.
Selon l'enquête sur les intentions de voyage de 2010 de l'Association des hôtels du Canada, 21 p. 100 des voyageurs d'agrément canadiens affirment avoir traversé la frontière pour prendre un vol au départ d'un aéroport américain afin de profiter des taxes et des frais considérablement inférieurs aux États-Unis.

In New York, he was, as I understand it, at the Pierre Hotel to attend, the night before, a dinner with the Honourable Allan MacEachen, celebrating a North American-Germany experience of some kind, of some association.
À New York, il logeait, si j'ai bien compris, à l'Hôtel Pierre où il avait la veille assisté à un banquet, en compagnie de l'honorable Allan MacEachen, pour fêter quelque chose qui concernait, je pense, une association quelconque entre l'Amérique du Nord et l'Allemagne.