Traduction de «Analog repeater » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analog repeater | analogue repeater
répéteur analogique

analog repeater system
répétiteur analogique

analog repeater
répéteur analogique

gyro repeater | gyrocompass bearing repeater | compass repeater | repeater compass | gyrocompass repeater | bearing repeater | repeating compass
répétiteur de gyrocompas | répétiteur de route | répétiteur de cap

digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter
convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique

repeating compass [ compass repeater indicator | heading remote indicator | heading repeater | repeater heading indicator | compass repeater | repeater compass ]
répétiteur de cap [ compas répétiteur de cap | compas répétiteur ]

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats
maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

grade repetition | grade retention | repeating | repeating a school year | repeating a year at school | repeating a year of school
redoublement

repeat coil | repeater coil | repeating coil | transformer
translateur

Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr
syndrome rétino-hépato-endocrinologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The minister borrowed my analogy and repeatedly made references to the front door and the back door.
La ministre avait emprunté mon analogie.

Here is a useful analogy: if I repeatedly neglected to pay my electricity bill and my phone bill month after month, I would be in the dark, I would be cold, and I would have no way to contact my electricity company to ask them to turn the power back on.
Pour prendre une image très claire, si j'avais négligé à répétition, mois après mois, de payer mon compte d'électricité et mon compte de téléphone, il est évident que je me serais retrouvé dans le noir, que j'aurais grelotté de froid et que je n'aurais pas eu de moyen direct pour contacter ma compagnie d'électricité pour faire remettre le courant.

Phase 2 is repeated analogously until the remaining quantity for allocation in the subsequent Phase is smaller than 1 ODP tonne.
La phase 2 est répétée invariablement jusqu’à ce que la quantité restant à attribuer lors de la phase suivante soit inférieure à 1 tonne PACO.

To repeat one of the Commissioner’s analogies, I think that we must add bricks to this framework that has just been outlined that will ensure that financial regulation is intelligent and affects all products.
Je crois que nous devons, pour reprendre une image habituelle du commissaire, apporter, dans ce cadre qui vient d’être tracé, les briques qui feront que la réglementation financière sera intelligente et touchera tous les produits.

I first want to refer, with all due respect, to the attempt in this committee to repeatedly make an analogy between slavery, specifically victimizing blacks.although, I can tell you, as a teacher of history, the vast majority of slavery throughout history has involved white slaves.
Tout d'abord, en toute déférence, j'aimerais revenir sur le fait que le comité essaie sans cesse d'établir une analogie entre l'esclavage, notamment la victimisation des Noirs.même si je peux vous dire, en tant que professeur d'histoire, que l'esclavage a surtout touché des Blancs.

However, given the extensive discussion of the matter during the conciliation on the analogous 23rd amendment to directive 76/769/EEC, the rapporteur sees no benefit in repeating the discussion.
Eu égard à la discussion approfondie menée sur la question lors de la conciliation sur la vingt-troisième modification de la directive 76/769/CEE, le rapporteur ne juge toutefois pas opportun de la recommencer.

We have heard the following analogy before, but it is worth repeating.
Nous avons entendu auparavant l'analogie qui suit, mais il vaut la peine de la répéter.

I used an analogy when I spoke at report stage and I will do it again because it bears repeating.
J'ai utilisé cette analogie quand je suis intervenue à l'étape du rapport et je vais me répéter, parce que cela en vaut la peine.