Traduction de «Answer-back exchange » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

answer-back exchange
échange d'indicatifs

automatic exchange of answer-back codes
échange automatique des indicatifs

Answerback | answer-back | Answerback unit | answer-back unit
émetteur automatique

answer-back code [ answerback code | automatic answer back code ]
indicatif de téléimprimeur [ indicatif de réponse automatique ]

telex answer-back code | telex answer-back indicator
indicatif télex

telex answer-back code | telex indicator
indicatif télex

magazine [ back | magazine back | exchangeable camera back ]
magasin interchangeable [ dos magasin | dos-magasin | magasin | dos interchangeable ]

answer-back tone
tonalité de réponse

audio response unit | ARU | vocal unit | voice answer-back unit
unité de réponse vocale | unité à réponse vocale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The answer to your question, in terms of rough order of magnitude, goes back to the pass-through issue in terms of adjustment of the overall level of the exchange rate.
La réponse à votre question, concernant un ordre de grandeur approximatif, nous ramène à la question de la transmission des variations du taux de change et aux ajustements à cette évolution.

Mr. Peter MacKay: I want to come back to the information exchange, and I appreciate your answer.
M. Peter MacKay: J'aimerais revenir à l'échange d'information et je vous remercie de votre réponse.

The government has no plan, and it is important for us to step back and be honest about this, so it cannot answer the question about how much we will take in Canada of the global environmental technologies marketplace, which is rapidly increasing, what part we will take of the global carbon market, which is rapidly increasing, while the Germans, Americans, French, Dutch and 10 or 20 other countries rapidly position not just their trading systems and their securities and exchange commissions, but their economies as well to go forward and capture so much of the wealth that is there for us to have.
Le gouvernement ne dispose d'aucun plan et il est important que nous prenions du recul et abordions franchement la question. Ainsi, il ne pourra pas nous parler de l'importante part du marché mondial des technologies environnementales, en croissance rapide, qu'aura le Canada.

They facilitate the exchange of information — ensure it is moving back and forth — and know, when our investigators are asking a question, where they can go to get the answers.
Ils facilitent les échanges d'information — en veillant à ce que l'information circule dans les deux sens — et lorsque nos enquêteurs leur posent une question, ils savent où ils peuvent trouver la réponse.