Vertaling van "Anti-hypertensive drug " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

antihypertensive | anti-hypertensive | antihypertensive drug | anti-hypertensive drug
antihypertensif

anti-hypertensive medication [ antihypertensive drug | anti-hypertensive agent | antihypertensive agent | antihypertensive ]
médicament antihypertenseur [ antihypertenseur ]

antiarrhythmic | anti-arrhythmic | antiarrhythmic agent | anti-arrhythmic agent | antiarrhythmic drug | antidysrhythmic | anti-dysrhythmic | anti-dysrhythmic agent | anti-dysrhythmic drug
anti-arythmique

anticonvulsant | anti-convulsant drug | antiepileptic | antiepileptic agent | anti-epileptic drug
anticonvulsivant | antispasmodique | produit anti-convulsivant | produit anti-épileptique

anti-HIV agent [ anti-HIV drug | anti-AIDS agent | anti-AIDS drug ]
agent anti-VIH [ médicament anti-VIH | médicament anti-sida | médicament contre le VIH | médicament contre le sida ]

antiulcer drug [ anti-ulcer drug | anti ulcer drug | antiulcerant drug ]
médicament antiulcéreux [ médicament anti-ulcéreux | médicament contre l'ulcère ]

anti-acne drug | antiacne drug | antiacne medication | anti-acne medication | antiacne agent | anti-acne agent
antiacnéique

impotence drug | anti-impotence drug | impotence agent | anti-impotence agent | male impotence agent | erection drug
médicament pour le dysfonctionnement érectile | médicament contre le dysfonctionnement érectile | inducteur d'érection

anticonvulsant | antiepileptic | anticonvulsant drug | antiepileptic drug | antiseizure drug | anti-seizure drug | seizure-preventing drug
anticonvulsivant | antiépileptique

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission examined the effects of the proposed transaction on the markets for a number of drugs, such as anti-depressants and anti-hypertensives, in particular in Denmark, Sweden and the UK.
La Commission a examiné les effets de l'opération proposée sur les marchés d'un certain nombre de médicaments, tels que les antidépresseurs et les antihypertenseurs, en particulier au Danemark, en Suède et au Royaume-Uni.

Medications such as anti-hypertensive drugs are now being used to prevent disease, such as cardiovascular disease and strokes, thereby reducing the requirement to use the health care system.
Des médicaments contre l’hypertension sont aujourd’hui employés pour éviter certaines maladies comme les maladies cardiovasculaires ou les accidents vasculaires cérébraux, réduisant ainsi la nécessité de recourir au réseau des soins de santé.

Salim Yusuf headed up a study that found that an anti-hypertensive drug called ramipril substantially improved survival after heart attack and lowered the risk of subsequent heart attacks.
Salim Yusuf a dirigé une étude qui a mené à la découverte d'un médicament antihypertenseur qui s'appelle le Ramipril et qui améliore considérablement la qualité de vie des patients ayant fait une crise cardiaque tout en réduisant les risques qu'ils en fassent une autre.

The parties' activities overlap mainly with regard to anti-hypertension drugs (against high blood pressure), anaesthetics and anti-asthmatics.
Les activités des parties se chevauchent principalement dans le secteur des médicaments contre l'hypertension, les anesthésiques et antiasthmatiques.

The Commission has therefore examined these markets and has come to the conclusion that the operation raised serious doubts with regard to plain and combined betablockers (anti-hypertension drugs) and local anaesthetics where the parties would attain market shares of >50%.
La Commission a donc examiné ces marchés et est arrivée à la conclusion que l'opération émettait de sérieux doutes en ce qui concerne le marché des bêtabloquants clairs et combinés (contre l'hypertension) et des anesthésiques locaux où les parties atteignaient des parts de marché > de 50%.