Vertaling van "Approximation equation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approximation equation
équation d'approximation

quasi-geostrophic approximation | quasi-geostrophic equation
approximation quasi géostrophique

quasi-geostrophic approximation [ quasi-geostrophic equation ]
approximation quasi géostrophique

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

delay differential equation | differential equation with delayed argument | differential equation with delays | differential equation with lagging argument | differential equation with lag | delay equation
équation différentielle à argument retardé | équation différentielle à retardement

bench ageing duration equation | bench ageing time equation | BAD equation [Abbr.] | BAT equation [Abbr.]
équation BAD | équation BAT | équation du temps de vieillissement sur banc

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

radar equation [ free space maximum range equation | FSMR equation | radar-rainfall equation ]
équation du radar

linear equation (1) | line equation (2)
équation d'une droite (1) | équation de ligne droite (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the literacy and numeracy scales, each additional year of education equals approximately an increase of 7 points, one proficiency level equates approximately to seven years of education.
Sur les échelles des compétences en lecture, en écriture et en calcul, chaque année de scolarité supplémentaire permet d'accumuler plus ou moins 7 points, un niveau de compétence correspondant à environ sept ans de scolarité.

The European biocidal products market is estimated to be worth approximately EUR 890 million per year, which equates to approximately 27% of the global market.
Le marché européen des produits biocides est estimé à environ 890 millions d’euros par an, soit quelque 27 % du marché mondial.

D. whereas cancer was the second most common cause of death in 2006, accounting for two out of ten deaths in women and three out of ten deaths in men, equating to approximately 3.2 million EU citizens diagnosed with cancer each year; whereas the deaths are due for the most part to lung cancer, colorectal cancer, and breast cancer,
D. considérant que le cancer était la deuxième cause la plus fréquente de décès en 2006, puisqu'il était responsable de deux décès de femmes sur dix et de trois décès d'hommes sur dix, la maladie étant diagnostiquée chez quelque 3,2 millions de citoyens de l'Union européenne chaque année, les décès étant majoritairement dus au cancer du poumon, au cancer colorectal et au cancer du sein,

D. whereas cancer was the second most common cause of death in 2006, accounting for two out of ten deaths in women and three out of ten deaths in men, equating to approximately 3.2 million EU citizens diagnosed with cancer each year; whereas the deaths are due for the most part to lung cancer, colorectal cancer, and breast cancer,
D. considérant que le cancer était la deuxième cause la plus fréquente de décès en 2006, puisqu’il était responsable de deux décès de femmes sur dix et de trois décès d’hommes sur dix, la maladie étant diagnostiquée chez quelque 3,2 millions de citoyens de l’Union européenne chaque année, les décès étant majoritairement dus au cancer du poumon, au cancer colorectal et au cancer du sein,

A. whereas approximately 1.02 billion people are facing severe hunger and more than 17 000 children die of starvation every day, equating to six million children each year,
A. considérant que près de 1,02 milliard de personnes souffrent de la faim et plus de 17 000 enfants meurent de faim chaque jour, soit six millions d'enfants par an,

Quite literally, when we broke down the numbers, it equated to approximately $50,000 per municipality in terms of infrastructure funds.
Après répartition, on se rend compte que chacune des municipalités n'a obtenu que 50 000 $ pour améliorer son infrastructure.

This equates approximately to the price of a ticket to see the hockey game between Canada and the United States.
Cela correspond à peu près au prix d'un billet pour assister au match de hockey entre le Canada et les États-Unis.

The right to migrate onward to a second Member State, a partial approximation to the freedom of movement enjoyed by EU nationals, should be made contingent on provision of proof by the third-country national concerned that he or she has adequate resources, sickness insurance cover and retirement provision. Freedom of movement should not be equated with a right to claim welfare benefits throughout Europe.
Pour bénéficier d'une possibilité d'émigrer dans un autre État membre qui se rapproche à ce point de la liberté de circulation reconnue aux citoyens de l'Union européenne, le ressortissant d'un pays tiers doit prouver qu'il dispose de ressources suffisantes, d'une couverture d'assurance maladie et d'une assurance vieillesse adéquate. La reconnaissance du droit à circuler librement ne doit pas donner la possibilité de bénéficier de prestations sociales sur tout le territoire de l'Union européenne.

Canadian defence and defence related industry accounts for little more than 1 per cent of the gross domestic product and somewhat less than 1 per cent of the Canadian labour force which equates to between approximately 60,000 and 80,000 direct and indirect jobs.
L'industrie de défense au Canada représente à peine un plus que 1 p. 100 du produit intérieur brut et emploie un peu moins de 1 p. 100 de la population active canadienne, ce qui représente approximativement entre 60 000 et 80 000 emplois directs et indirects.

A $120 billion expenditure, which is approximately what the government spent on programs three years ago, might equate to a family expenditure of $48,000.
Des dépenses de 120 milliards de dollars, ce qui représente environ la somme que le gouvernement consacrait aux programmes, il y a trois ans, peuvent équivaloir à des dépenses familiales de, disons, 48 000 $.