Vertaling van "Arrange library contracts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange library contracts | arrange library transactions and agreements | negotiate library agreements | negotiate library contracts
négocier des contrats avec des bibliothèques

swap agreement [ swap arrangement | swap contract | swap line | temporary reciprocal currency arrangement | swap facility ]
accord de swap [ contrat de swap | accord de crédit réciproque | accord de crédit croisé | accord d'opération de report | ligne de swap | ligne de crédit réciproque ]

Supply Arrangement Solicitation/Contract
Invitation/marché visant un arrangement en matière d'approvisionnement

Supply Arrangement Solicitation Contract for Non-Consulting Services
Arrangement en matière d'approvisionnement relatif aux invitations à soumissionner et aux contrats de services autres que de conseil

netting | netting agreement | netting arrangement | offsetting contract
compensation | convention de compensation | convention de «netting» | contrat de compensation | accord de compensation

arrange library material | organise library materials | manage library material | organise library material
organiser du matériel de bibliothèque

arrange interlibrary exchanges | arrange loans between libraries | arrange interlibrary loans | interlibrary loans arranging
organiser des prêts entre bibliothèques

fidelity arrangement | loyalty agreement | loyalty arrangement | loyalty commitment | loyalty contract
accord de fidélité

arrangement of a library
mise en ordre d'une bibliothèque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'However, such arrangements involving archives, museums and libraries (including university libraries) shall be terminated at the end of the contract or in any case not later than 31 December 20XX [10 years after entry into force of the Directive]'.
"Cependant, les accords conclus avec des archives, des musées et des bibliothèques (y compris des bibliothèques universitaires) prennent fin à la date d'échéance prévue ou, dans tous les cas, le 31 décembre 20XX au plus tard [10 ans après l'entrée en vigueur de la directive]".

"Existing arrangements involving libraries (including university libraries), museums and archives shall be terminated at the end of the contract.
"Les accords en vigueur conclus avec des des bibliothèques (y compris des bibliothèques universitaires), des musées et des archives prennent fin à la date d'échéance prévue.

Such arrangements concerning libraries (including university libraries), museums and archives which do not qualify for an exception under paragraph 2 or paragraph 2a shall be terminated at the end of the contract or in any case not later than 31 December 20XX [6 years after entry into force of the Directive]’.
Les accords conclus avec des bibliothèques (y compris des bibliothèques universitaires), des musées et des archives et qui n'entrent pas en ligne de compte pour la dérogation prévue au paragraphe 2 ou 2 bis prennent fin à la date d'échéance prévue ou, dans tous les cas, le 31 décembre 20XX au plus tard [6 ans après l'entrée en vigueur de la directive]".

"However, such arrangements involving cultural establishments and university libraries shall be terminated at the end of the contract or in any case not later than 31 December 20XX [6 years after entry into force of the Directive]".
"Cependant, les accords conclus avec des établissements culturels et des bibliothèques universitaires prennent fin à la date d'échéance prévue ou, dans tous les cas, le 31 décembre 20XX au plus tard [6 ans après l'entrée en vigueur de la directive]".