Vertaling van "Arrangements plies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

preparing rubber plies | rubber plies preparing | prepare rubber plies | rubber ply arranging
préparer des couches de caoutchouc

bias-ply tire [ bias tire | bias ply tire | diagonal ply tire | diagonal tire | cross-ply tire | criss-cross ply tire | diagonal ply tyre | bias-ply tyre | bias tyre | diagonal tyre | cross-ply tyre ]
pneu à carcasse diagonale [ pneu diagonal | pneu à nappes croisées | pneu à plis croisés | pneu à structure diagonale | pneu à construction diagonale | pneu à carcasse croisée ]

arrangements of plies
disposition des plis

radial ply tire | radial-ply tire | radial ply tyre | radial-ply tyre | radial tire | radial tyre | radial | radial ply | radial ply belted tire | belted radial tire
pneu à carcasse radiale | pneumatique à carcasse radiale | pneumatique à structure radiale | pneu radial | pneu à carcasse radiale ceinturée | pneu à carcasse radiale ceinturé | pneu radial ceinturé

bias ply carcass | bias ply casing | diagonal ply carcass | diagonal ply casing
carcasse diagonale

create rubber plies | rubber ply creating | build up rubber plies | rubber plies building up
plier du caoutchouc en couches

adhesive coating of plies | putting adhesive on plies | coating plies with adhesive | put adhesive on plies
poser des adhésifs sur des couches

diagonal ply carcass [ diagonal ply casing | bias ply carcass | bias ply casing ]
carcasse diagonale

cooperative monetary arrangement | cooperative arrangement | common arrangement | common monetary arrangement
dispositif de coopération monétaire | mécanisme de coopération

biased ply | cross ply
nappe croisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cargo-sharing arrangements in any future agreements with non-EU countries are not allowed unless, in exceptional circumstances, not having these arrangements would prevent an EU company from plying for the trade.
Les arrangements en matière de partage des cargaisons pour tout accord futur conclu avec des pays tiers ne sont pas autorisés, à moins que, dans des cas exceptionnels, l’absence de tels arrangements n’empêche une compagnie maritime européenne de participer au trafic avec ce pays.

However, this does not exclude the possibility of such arrangements concerning liner cargo in those exceptional circumstances where liner shipping companies from one or other Party to this Agreement would not otherwise have an effective opportunity to ply for trade to and from the third country concerned;
Toutefois, cela n'exclut pas l'éventualité de telles dispositions concernant le trafic régulier dans les circonstances exceptionnelles où les compagnies maritimes de l'une ou l'autre partie au présent accord n'auraient pas, dans le cas contraire, effectivement la possibilité de participer au trafic en provenance et à destination du pays tiers concerné;

However, this does not exclude the possibility of such arrangements concerning liner cargo in those exceptional circumstances where liner shipping companies from one or other Party to this Agreement would not otherwise have an effective opportunity to ply for trade to and from the third country concerned;
Toutefois, cela n'exclut pas qu'il soit possible de conclure, à titre exceptionnel, de tels accords concernant le trafic de ligne dans les cas où des compagnies de navigation de l'une ou l'autre partie au présent accord n'auraient pas, autrement, la possibilité de participer au trafic à destination et en provenance du pays tiers concerné;

Cargo sharing arrangements in future bilateral agreements with non-member countries will be limited to those Member States whose shipping companies would not otherwise have an opportunity to ply for trade to and from the particular non-member country.
Les arrangements en matière de partage des cargaisons contenus dans tout accord futur avec un pays tiers sont interdits, sauf circonstances exceptionnelles liées au fait que les compagnies de lignes maritimes communautaires ne disposeraient pas d'une possibilité effective de participer au trafic vers le pays concerné et en provenance de celui-ci.