Vertaling van "Art objects conservator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

art objects conservator
restaurateur d'œuvres d'art [ restauratrice d'œuvres d'art | restaurateur d'objets d'art | restauratrice d'objets d'art ]

assess art quality | evaluate quality of art objects, artefacts, photographs and documents | assess quality level of art objects, artefacts, photographs and documents | evaluate art quality
évaluer la qualité artistique

work of art [ antique | art object | objet d'art ]
œuvre d'art [ antiquité | objet d'art | oeuvre d'art ]

antiques and other art objects
antiquités et autres objets d'art

furniture and wooden objects conservator
restaurateur d'objets en bois et de meubles [ restauratrice d'objets en bois et de meubles ]

museum objects conservator
restaurateur d'objets de musée [ restauratrice d'objets de musée ]

assess objects to be restored | examine and diagnose conservation issues | diagnose conservation issues | diagnose issues to be conserved
diagnostiquer des problèmes de conservation

art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]
commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

Application of ion beam analysis to art or archaeological objects (COST Action G1)
Application des méthodes d'analyse par faisceaux d'ions aux objets d'art et aux objets archéologiques (Action COST G1)

artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist
restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our collections comprise nearly 8,000 archeological and ethnological objects and works of art. Through a three-year expansion and renovation program started in 2003, we have established museum reserves in accordance with standards guaranteeing optimum conservation of artefacts and additional exhibition areas.
Nos collections se composent de près de 8 000 objets archéologiques, ethnologiques, et oeuvres d'art. Un programme triennal d'agrandissement et de rénovation, entrepris en 2003, a permis de nous doter de réserves muséales aux normes assurant une conservation optimale des artéfacts ainsi que des aires d'exposition supplémentaires.

There are, however, several pSCIs around the Gulf, and according to Art. 6. 3 of the Directive any plans or projects which are likely to have a significant impact on the values for which those sites were designated have to be subjected to an assessment of their implications for the sites in terms of their conservation objectives.
Toutefois, plusieurs SIC ont été proposés autour du golfe et, selon l'article 6.3 de la directive, tout plan ou projet susceptible de porter gravement préjudice aux valeurs pour lesquelles ces sites ont été désignés doit faire l'objet d'une évaluation de ses incidences sur ces sites eu égard aux objectifs de conservation de ceux-ci.

A. General measures for conservation and sustainable use (Art 6 and 8; item 7.1 (1) The Council attaches great importance to the development and implementation by all Parties of national strategies, plans and programmes in accordance with article 6 of the Convention, which should include - the conservation of biological diversity both in situ and ex situ, - the integration of biodiversity objectives in relevant sectoral policies, in order to achieve conservation and sustainable use of biological diversity and - the equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources The Community will finalize its strategy in 1997.
A.Mesures générales en vue de la conservation et de l'utilisation durable (articles 6 et 8 de la Convention, point 7.1 [1] ) Le Conseil attache une grande importance à l'élaboration et à la mise en oeuvre, par toutes les parties, conformément à l'article 6 de la Convention, de stratégies, de plans et de programmes nationaux, qui devraient porter sur : -la conservation de la diversité biologique tant in situ que ex situ, -l'intégration des objectifs de biodiversité dans les politiques sectorielles pertinentes, afin d'assurer la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique et -le partage équitable des avantages résultant de l'utilisation des ressources génétiques.