Vertaling van "Artistic activities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plan artistic activities for production | schedule artistic production activities | plan activities for artistic production | plan artistic production activities
planifier des activités de production artistique

artistic activities
activités artistiques

plan artistic events | schedule activities that are artistic | organise artistic and cultural activities | schedule artistic activities
programmer des activités artistiques

communal tax on the exercise of business,professional and artistic activities
impôt communal pour l'exploitation des entreprises,des arts et des professions

licence tax for professional and artistic activities
droit de licence pour l'exercice d'activités non salariées et artistiques

be involved in artistic mediation activities | participating in artistic mediation activities | participate in artistic mediation activities | take part in artistic mediation activities
participer à des activités de médiation artistique

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

literary and artistic property [ artistic and literary property ]
propriété littéraire et artistique [ propriété artistique et littéraire ]

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

artist's resale right
droit de suite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

persons participating in scientific, cultural and artistic activities, including university and other exchange programmes, who regularly travel to the Republic of Azerbaijan or the Member States.
les personnes participant à des activités scientifiques, culturelles et artistiques, y compris des programmes d'échanges universitaires ou autres, qui se rendent régulièrement dans la République d'Azerbaïdjan ou dans les États membres.

persons participating in scientific, cultural and artistic activities, including university and other exchange programmes.
les personnes participant à des activités scientifiques, culturelles ou artistiques, y compris des programmes d'échanges universitaires ou autres.

for persons participating in scientific, academic, cultural or artistic activities, including university and other exchange programmes:
pour les personnes participant à des activités scientifiques, universitaires, culturelles ou artistiques, y compris des programmes d'échanges universitaires ou autres:

The promotion of science and research, and artistic activities may require the use of animal by-products or derived products of all categories, sometimes in quantities below the scale of commercial exchanges.
L’intérêt de la science et de la recherche et des activités artistiques peut supposer l’utilisation de sous-produits animaux ou de produits dérivés de toutes les catégories, parfois en quantités minimes à l’échelle des échanges commerciaux.

E. whereas in order to meet the challenge of democratising access to culture, it is necessary to promote artistic awareness at all levels and at all ages, to recognise the importance of group and amateur artistic activities, and to promote access to education in the arts,
E. considérant qu'il convient, pour répondre au défi de la démocratisation de la culture, de favoriser à tous les niveaux et à tous les âges l'éveil artistique, de reconnaître l'importance des pratiques artistiques collectives et amateurs et de valoriser l'accès aux enseignements artistiques,

recognise the importance of group and amateur artistic activities;
reconnaître l'importance des pratiques artistiques collectives et amateurs,

E. whereas in order to meet the challenge of democratising access to culture, it is necessary to promote artistic awareness at all levels and at all ages, to recognise the importance of group and amateur artistic activities, and to promote access to education in the arts,
E. considérant qu'il convient, pour répondre au défi de la démocratisation de la culture, de favoriser à tous les niveaux et à tous les âges l'éveil artistique, de reconnaitre l'importance des pratiques collectives et amateurs et de valoriser l'accès aux enseignements artistiques,

16. Calls on the Commission to adopt a European charter for activity in the field of artistic creation and the conditions for engaging therein, on the basis of an initiative such as that adopted by UNESCO, so as to reaffirm the importance of professional artistic activity and facilitate European integration;
16. invite la Commission à adopter une "charte européenne pour la création artistique et ses conditions d'exercice" sur la base d'une initiative telle que celle d' Unesco, afin d'affirmer l'importance des activités des professionnels de la création artistique et de faciliter l'intégration européenne;

16. Calls on the Commission to adopt a European charter concerning artistic creation and the conditions for engaging therein, on the basis of an initiative such as that adopted by UNESCO, so as to reaffirm the importance of professional artistic activity and facilitate European integration;
16. invite la Commission à adopter une "charte européenne pour la création artistique et ses conditions d'exercice" sur la base d'une initiative telle que celle de l'Unesco, afin d'affirmer l'importance des activités des professionnels de la création artistique et de faciliter l'intégration européenne;

for participants in scientific, cultural and artistic activities, a written invitation from the host organisation to participate in those activities.
pour les personnes participant à des activités scientifiques, culturelles et artistiques, une invitation écrite à participer à ces activités, émanant de l'organisation hôte.