Vertaling van "Assistant managing director " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistant managing director
adjoint au directeur général

assistant stage director | second assistant director | assistant stage director | first assistant director
assistant metteur en scène | collaboratrice mise en scène | assistant metteur en scène/assistante metteuse en scène | co-metteur en scène

assistant museum director [ museum assistant director ]
directeur adjoint de musée [ directrice adjointe de musée ]

Cost Shared Programs Directorate [ Canada Assistance Plan Director ]
Direction des programmes à frais partagés [ Direction du Régime d'assistance publique du Canada ]

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

Assistant to Director-General
assistant du directeur général

assistant to Director
Assistant du directeur

assistant news director
adjoint au directeur des nouvelles | adjointe au directeur des nouvelles | adjoint au directeur des informations | adjointe au directeur des informations

director's right-hand man | director's right-hand person | assistant director | assistant video and motion picture director
assistante réalisatrice de vidéo-clip | deuxième assistant réalisateur cinéma | assistant réalisateur de films cinématographiques et vidéos | assistant réalisateur de films cinématographiques et vidéos/assistante réalisatrice de films cinématographiques et vidéos

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 54, the Executive Board shall assist and advise the Executive Director in the implementation of decisions of the Management Board, with a view to reinforcing supervision of administrative and budgetary management.
Sans préjudice des responsabilités du directeur exécutif telles qu'elles sont définies à l'article 54, le conseil exécutif assiste et conseille le directeur exécutif dans la mise en œuvre des décisions du conseil d'administration, en vue de renforcer la surveillance de la gestion administrative et budgétaire.

From the Vancouver Board of Trade: Janette Pantry, Director; Dave Park, Assistant Managing Director and Chief Economist.
Du « Vancouver Board of Trade »: Janette Pantry, directrice; Dave Park, directeur général adjoint et économiste en chef.

We have as witnesses this morning, from the St. Lawrence Economic Development Council, Mr. Gagnon, the executive director, and Claude Mailloux, the assistant executive director; and from the Chamber of Maritime Commerce, Jim Campbell, vice-president and general manager.
Nos témoins de ce matin viennent de la Société de développement économique du Saint-Laurent; il s'agit de messieurs Marc Gagnon, directeur général, et Claude Mailloux, directeur général adjoint; nous entendrons aussi le vice-président et directeur général de la Chambre du commerce maritime, M. Jim Campbell.

Mr. John Hansen (Chief Economist and Assistant Managing Director, Vancouver Board of Trade): Thank you very, Mr. Chairman.
M. John Hansen (économiste en chef et directeur exécutif adjoint, Vancouver Board of Trade): Merci beaucoup, monsieur le président.

The Managing Director shall be assisted by a deputy managing director.
Le directeur exécutif est assisté par un directeur exécutif adjoint.

The Managing Director shall be assisted by a Deputy Managing Director.
Celui-ci sera assisté par un directeur exécutif adjoint.

1. The Management Board and the Executive Director shall be assisted by a scientific committee which shall deliver an opinion where provided for in this Regulation and on any scientific matter concerning the Agency’s activity which the Management Board or the Executive Director may submit to it.
1. Le conseil d’administration et le directeur exécutif sont assistés par un comité scientifique, chargé de donner un avis dans les cas prévus par le présent règlement et sur toute question scientifique relative aux activités de l’Agence que le conseil d’administration ou le directeur exécutif lui soumet.

1. The Management Board and the Director shall be assisted by a Scientific Committee which shall deliver an opinion where provided for in this Regulation on any scientific matter concerning the Centre's activities which the Management Board or the Director may submit to it.
1. Le conseil d'administration et le directeur sont assistés par un comité scientifique chargé de donner un avis dans les cas prévus par le présent règlement sur toute question scientifique relative aux activités de l'Observatoire que le conseil d'administration ou le directeur lui soumettent.

Assistant to Director General (JICS), responsible for general co-ordination and management of human resources.
Assistant du Directeur général du SCIC chargé de la coordination générale ainsi que de la gestion des ressources humaines.

We have Jim Jones, regional director, fisheries management, and Mike Chadwick, assistant regional director, science.
Nous recevons M. Jim Jones, directeur régional, Gestion des pêches, et Mike Chadwick, directeur régional intérimaire, Sciences.