Traduction de «Atlantic Institute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Institute of Education Act [ An Act to Enable the Establishment of the Atlantic Institute of Education ]
Atlantic Institute of Education Act [ An Act to Enable the Establishment of the Atlantic Institute of Education ]

Atlantic Institute
Institut Atlantique

School of Education [ Atlantic Institute of Education ]
School of Education [ Atlantic Institute of Education ]

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]
OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

Euro-Atlantic Partnership-Forum | North Atlantic Cooperation Council | NACC [Abbr.]
Conseil de coopération Nord-Atlantique | CCNA [Abbr.] | COCONA [Abbr.]

Atlantic catfish | Atlantic wolffish
loup atlantique | loup de l'Atlantique

Institution name
nom de l'établissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Atlantic Institute for Market Studies, itself based in Atlantic Canada, came out with a stinging report just a few months ago. It said that the traditional agencies of subsidy and political patronage that have been put into place in the past have actually been a real hindrance to economic growth and prosperity in that part of the country.
Le Atlantic Institute for Market Studies, dont le siège se trouve dans la région de l'Atlantique, a publié un rapport mordant il y a quelques mois disant que les organismes traditionnels qui distribuent les subventions et les faveurs politiques ont freiné la croissance économique et empêché cette région de devenir plus prospère.

The project, which was organised around the 5 key objectives of EYL, developed a local/regional network with institutions around Asturias, a national network, and an international network, which involved institutions belonging to the Atlantic Arc.
Organisé autour de cinq objectifs clés de l'AEL, le projet a mis en place un réseau local/régional rassemblant des institutions d'Asturies, un réseau national et un réseau international, dont sont membres des associations de l'Arc Atlantique.

Spain and other institutions from the countries in the "Atlantic Arc": The KELTIC project in Spain worked around networks.
Espagne et autres institutions des pays de "l'Arc Atlantique" : Le projet KELTIC en Espagne a travaillé autour des réseaux.

In November 1996 the Atlantic Institute for Market Studies published a book about the effects that the Atlantic Canada Opportunities Agency has had on the Atlantic region.
En novembre 1996, l'Atlantic Institute for Market Studies a publié un livre sur les effets de l'APECA dans la région.

3. The Institute shall also promote contacts with academia, think tanks and relevant civil society actors across the European continent, the Atlantic and the wider international community, acting as an interface between the Union institutions and the world of external experts, including security actors.
3. L’Institut favorise aussi les contacts avec les milieux universitaires, les cercles de réflexion et les acteurs concernés de la société civile sur l’ensemble du continent européen, de la communauté atlantique et de la communauté internationale au sens large, en jouant le rôle d’interface entre les institutions de l’Union et les experts extérieurs, y compris les acteurs de la sécurité.

Developing a European Atlantic ocean observing and predictive capability, based on existing structures, platforms and mechanisms to support the implementation of EU policies, reduce costs for industry, public authorities and research institutions, stimulate innovation and reduce uncertainty in the behaviour of the Atlantic ocean and the impact of climate change by:
Mettre au point une capacité européenne d'observation et de prévision de l'Océan Atlantique s’appuyant sur les structures, plates-formes et mécanismes existants pour soutenir la mise en œuvre des politiques de l’UE, réduire les coûts pour le secteur, les autorités publiques et les organismes de recherche, stimuler l’innovation et réduire les incertitudes liées au comportement de l’océan Atlantique et à l’impact du changement climatique par:

The Atlantic Institute for Market Studies argued that public policy barriers to greater prosperity in Atlantic Canada should be removed. In the Institute’s view, removal of these barriers would require changes to the Equalization program, regional subsidies and supports, and the Employment Insurance program.
Le Atlantic Institute for Market Studies a expliqué qu’il fallait éliminer les entraves à la prospérité que constituent certaines politiques publiques pour ces provinces, ce qui signifie plus précisément modifier le programme de péréquation, les aides et subventions aux régions et le programme d'assurance-emploi.

However, before I do, I wish to congratulate the Atlantic Institute for Market Studies, the AIMS institution in Nova Scotia, and its President Brian Lee Crowley on their recent award, the Templeton Freedom Award for Institute Excellence.
Toutefois, avant de le faire, j'aimerais féliciter l'Atlantic Institute for Market Studies, de la Nouvelle-Écosse, et son président, Brian Lee Crowley, qui ont reçu le Templeton Freedom Award for Institute Excellence.

[3] Sources: NATO (North Atlantic Treaty Organisation) and SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) 2002.
[3] Sources : OTAN (Organisation du Traité de l'Atlantique Nord) et SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) 2002.

The Atlantic Provinces Economic Council and the Atlantic Institute for Market Studies have done some very credible work on some of these areas and alternatives in the new economy.
Le Conseil économique des provinces de l'Atlantique et l'Atlantic Institute for Market Studies ont effectué un travail très crédible sur certains de ces aspects et sur ces solutions de rechange qu'offre la nouvelle économie.