Vertaling van "Atlas Decision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlas Decision | Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations
Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de crise | décision Atlas

ATLAS | EJN Atlas | European Judicial Atlas | MLA Atlas
atlas judiciaire européen

decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]
décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]

atlas index of aerial photography | atlas of aerial photo coverage
carte-index de la couverture aérienne

Agroclimatic Atlas: Canada [ Agroclimatic Atlas ]
Atlas agroclimatique : Canada [ Atlas agroclimatique ]

Atlas of Quebec [ Economic Atlas of Quebec ]
Atlas du Québec [ Atlas économique du Québec ]

agroclimatological atlas | agrometeorological atlas
atlas agroclimatologique | atlas agrométéorologique

Atlas of Tidal Currents: St. Lawrence Estuary, from Cap de Bon-Désir to Trois-Rivières [ Atlas of Tidal Currents ]
Atlas des courants de marée : Estuaire du Saint-Laurent, du cap de Bon-Désir à Trois-Rivières. [ Atlas courants de marée ]

implementing decision [ Commission implementing decision | Council implementing decision ]
décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]

decision-making [ decision-making process ]
prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56. The discussion about the legislative initiative presented by Austria for a Council Decision pertaining to the ATLAS cooperation (a network for counter terrorism cooperation) has been suspended because Council considers that some elements are already present in the initiative transposing the non-Schengen related third pillar elements of the Treaty of Prüm.
56. Les discussions portant sur l’initiative législative de l’Autriche relative à une décision du Conseil sur la coopération dans le cadre d ’ ATLAS (un réseau pour la coopération en matière de lutte antiterroriste) ont été suspendues car le Conseil estime que certains éléments sont déjà présents dans l’initiative transposant les éléments du Traité de Prüm non liés à Schengen et relevant du troisième pilier.

Conservation Atlas of Wetlands in the St. Lawrence Valley: The primary objective of the atlas is to provide an overview of wetlands in the St. Lawrence Valley using innovative methods for mapping the area in order to promote the conservation of birds and biodiversity, particularly by helping managers in their decision making regarding the use of land and the conservation of natural environments.
Atlas des terres humides de la vallée du Saint-Laurent: Le principal objectif de l’Atlas est de dresser un portrait des terres humides de la vallée du Saint-Laurent en s’appuyant sur des méthodes innovatrices de cartographie du territoire afin de favoriser la conservation des oiseaux et la biodiversité en aidant notamment les gestionnaires du territoire dans leur prise de décision relative à l’utilisation du territoire et à la conservation des milieux naturels. La dernière mise à jour date de 5 ans.

The Atlas helps Canadians understand a variety of concepts, issues and decisions set in a geographical context, both locally and nationally.
L'Atlas permet aux Canadiens et aux Canadiennes de comprendre toute une gamme de concepts, d'enjeux et de décisions dans un contexte géographique, autant à l'échelle locale que nationale.

(71) See e.g. Commission Decision in Atlas (OJ 1996 L 239, p. 23), and in Phoenix/Global One (OJ 1996 L 239, p. 57).
(71) Voir décision de la Commission dans l'affaire Atlas (JO L 239 du 19.9.1996, page 23), et dans l'affaire Phoenix/Global One (JO L 239 du 19.9.1996, page 57).

In the light of this decision and of its findings on the competitive state of these international markets, the Commission will also review current submissions concerning the lifting of conditions attached to other decisions it has taken in this area, in particular the Atlas/GlobalOne decisions, in order to further foster competition.
A la lumière de cette décision et des résultats de son enquête sur l'état de la concurrence sur ces marchés internationaux, la Commission va également examiner les demandes reçues relatives à la levée des conditions attachées à d'autres décisions prises dans ce domaine, en particulier les décisions Atlas/GlobalOne, afin de renforcer davantage la concurrence.

In the light of the Court ruling, the Commission has today adopted a revised decision, in which it confirms its view that aid which the Land of Bremen granted in 1991 to Bremer Vulkan (now in liquidation) towards the purchase of Krupp Atlas Elektronik , a manufacturer of electronic systems for shipping and defence, was incompatible with the common market.
À la lumière de l'arrêt de la Cour, la Commission a adopté aujourd'hui une décision révisée dans laquelle elle confirme son point de vue selon lequel les aides accordées en 1991 par le Land de Brême à Bremer Vulkan (aujourd'hui en liquidation) afin de permettre à cette dernière d'acheter Krupp Atlas Elektronik, fabriquant de systèmes électroniques destinés à la navigation et aux activités de défense, étaient incompatibles avec le marché commun.

The Commission decisions set out a two-tier approval: i Atlas/GlobalOne's European and global services as well as most value- added services in France and Germany are authorised from the date on which France and Germany grant the first two alternative telecommunications infrastructure licences.
Les décisions de la Commission sont une approbation en deux temps: i Les services européens et mondiaux d'Atlas / GlobalOne ainsi que la plupart des services à valeur ajoutée en France et en Allemagne sont autorisés à partir de la date à laquelle la France et l'Allemagne accordent les deux premières licence d'infrastructure de télécommunications alternative.