3.2.4. The various valves used to direct the exhaust gases either to the atmosphere or to the sampling device shall be quickly adjustable and quick-acting.
3.2.4. Les diverses soupapes permettant de diriger les gaz d'échappement soit vers l'atmosphère, soit vers le dispositif de prélèvement, doivent être à manoeuvre et à action rapides.