Traduction de «Authentication techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

authentication controls | authentication procedures | authentication techniques
contrôles d'authentification | techniques d'authentification | procédures d'authentification | mesures d'authentification

handle authentic crafting techniques | using authentic crafting techniques | apply authentic crafting techniques | use authentic crafting techniques
employer des techniques d’artisanat authentiques

authentic act [ authentic deed | authentic document | authentic instrument | authentic writing | official deed ]
acte authentique

two-way authentication | mutual authentication | reciprocal authentication | bidirectional authentication
authentification mutuelle | authentification réciproque | reconnaissance mutuelle

e-authentication | electronic authentication | online authentication
authentification électronique | authentification en ligne

authenticator | authentication information | authentication data
authentifiant | authentifieur | information d'authentification

Protocol on the Authentic Trilingual Text of the Convention on International Civil Aviation [ Protocol on the Authentic Trilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944) | Buenos Aires Protocol ]
Protocole concernant le texte authentique trilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale [ Protocole concernant le texte authentique trilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944) | Protocole de Buenos Aires ]

Directive on Electronic Authentication and Authorization of Financial Transactions [ Policy on Electronic Authorization and Authentication ]
Directive sur l’authentification et l’autorisation électroniques des opérations financières [ Politique sur l'autorisation et l'authentification électroniques ]

compile bioremediation techniques define bioremediation techniques | developing bioremediation technique | develop bioremediation techniques | prepare bioremediation techniques
développer des techniques de biorestauration | développer des techniques de biodépollution | développer des techniques de bioremédiation

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On technical security the Commission's e-Europe initiative promotes the use of new technologies, including a smart card action plan, and plans further work on identification and authentication techniques.
Dans le domaine de la sécurité technique, l'initiative e-Europe de la Commission vise à promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies, avec notamment un plan d'action sur la carte à puce, et projette une accélération des travaux sur les techniques d'identification et d'authentification.

Digital signatures and other identification and authentication techniques will certainly contribute towards resolving such issues and the Commission will discuss the potential threats with Member States and other interested parties in, inter alia, the Money Laundering Contact Committee and the Financial Action Task Force.
Les signatures électroniques et les autres techniques d'identification et d'authentification contribueront certainement en partie à la solution de ces questions. Quant à la Commission, elle discutera des menaces potentielles avec les États membres et d'autres parties intéressées, notamment le comité de contact sur le blanchiment de capitaux et le groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux.

‘dynamic authentication’ means an electronic process using cryptography or other techniques to provide a means of creating on demand an electronic proof that the subject is in control or in possession of the identification data and which changes with each authentication between the subject and the system verifying the subject's identity;
«authentification dynamique», un processus électronique utilisant la cryptographie ou d'autres techniques pour fournir un moyen permettant de créer sur demande une preuve électronique attestant que le sujet contrôle ou possède les données d'identification et qui change avec chaque authentification entre le sujet et le système vérifiant l'identité du sujet;

To set out those briefly, they include online safety, authenticating online information, effective search techniques, responsible and ethical Internet use, which includes copyright and plagiarism, protecting privacy, online marking, cyber-bullying, and the list goes on.
Je les énumère rapidement : sécurité en ligne, authentification de l'information sur Internet, techniques de recherche efficaces, utilisation responsable et éthique d'Internet, ce qui comprend le respect des droits d'auteur et le plagiat, la protection de la vie privée, le cybermarketing, la cyberintimidation, et cetera.

For secure Internet payment systems, the Commission intends to develop the e-Europe initiative aimed at improving security by new identification and authentication techniques and to encourage the establishment of a legislative framework providing reassurance that a refund will be made if problems occur (non-authorised transaction, non-delivery or fraud).
Pour les systèmes de paiement sécurisés sur Internet, la Commission entend développer l'initiative e-Europe visant à améliorer la sécurité par l'utilisation de nouvelles techniques d'identification et d'authentification et à encourager la mise en place d'un cadre législatif garantissant un remboursement en cas de problème (transaction non autorisée, défaut de livraison ou fraude).

On technical security, the Commission's e-Europe initiative [33] promotes several solutions, including a smart card action plan and plans further work on identification and authentication techniques.
En matière de sécurité technique, l'initiative e-Europe [33] de la Commission favorise plusieurs solutions, notamment un plan d'action concernant la carte à puce et prévoit des travaux ultérieurs en ce qui concerne les techniques d'identification et d'authentification.

Enhanced supervisory cooperation between Member States based on the principle of supervision by the authority of the country of establishment of the financial service provider: In the field of money laundering, digital signatures and the other identification and authentication techniques will partly reduce the risks associated with on-line and cross-border transfers.
renforcer la coopération prudentielle entre les Etats membres qui repose sur le principe de la surveillance par l'autorité du pays d'établissement du prestataire de services financiers. Dans le domaine du blanchiment de capitaux, les signatures électroniques et les autres techniques d'identification et d'authentification réduiront en partie les risques associés aux virements en ligne transfrontaliers.