Vertaling van "Auto-shutdown " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic cut-off | automatic cutout | automatic switching-off | auto-shutdown
arrêt automatique

auto-network shutdown
arrêt automatique du système

reserve shutdown availability time | reserve shutdown time | stand-by availability time | stand-by time
temps de disponibilité passive

emergency shutdown | rapid shutdown | scram
arrêt d'urgence

electrical shutdown [ electric shutdown | power shut-off ]
coupure de courant

reactor shutdown [ shutdown ]
arrêt d'un réacteur [ arrêt ]

reactor shutdown | shutdown
arrêt d'un réacteur

final shutdown | permanent closure | permanent shutdown
mise à l'arrêt définitif | MAD

Reactor shutdown | Shutdown
arrêt d'un réacteur

engine shutdown | engine shut-down | shutdown
arrêt de moteur | arrêt réacteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because of the just-in-time delivery principle utilized at auto plants on both sides of the border, any disruption of border traffic that causes an auto plant shutdown costs approximately $1.5 million per hour.
Étant donné le principe de livraison juste-à-temps qu'utilisent les manufacturiers automobiles des deux côtés de la frontière, toute perturbation dans le trafic transfrontalier qui cause la fermeture d'une usine coûte environ 1,5 million de dollars l'heure.

The auto sector estimates that unexpected shutdowns due to the late arrival of parts can cost the industry as much as $25,000 per minute.
Le secteur de l'automobile estime que les arrêts imprévus à cause de l'arrivée tardive des pièces peut coûter à l'industrie 25 000 $ la minute.

With the credit crunch and the shutdown of the asset- backed commercial paper market, financing auto and equipment sales was becoming more and more difficult for manufacturers.
Avec le resserrement du crédit et l'effondrement du marché du papier commercial adossé à des actifs, les fabricants éprouvent de plus en plus de difficultés à financer la vente de véhicules et d'équipement.