Vertaling van "Automated voting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic voting | e-voting | computer-assisted voting | computer-aided voting | computer voting | automated voting
vote électronique | vote assisté par ordinateur | VAO | vote par ordinateur | vote automatisé

Automated Vote Counting System Regulation
Règlement sur les systèmes informatisés de dépouillement des votes

voting method
mode de scrutin

parliamentary vote
vote parlementaire

counting of the votes [ vote count ]
décompte des voix [ dépouillement du scrutin ]

operate automated stage movement and flying systems | operate automated stage movement control system | control automated flying systems | operate automated stage movement control system
utiliser un système automatisé de commande de mouvement de la scène

multiple voting share | multi-voting share | multiple vote share | share with multiple votes | share with plural voting right | super voting share | multiple vote stock | share carrying multiple voting rights
action à vote multiple | action à droit de vote multiple | action à droit de vote plural | action à vote plural | action multivotante

counting of votes [ counting of ballots | count of the votes | counting of the votes | counting the votes | counting of the ballots | counting | count | reporting of votes | summing up of votes ]
dépouillement du scrutin [ dépouillement des votes | dépouillement des suffrages | dépouillement des voix | dépouillement du vote | dépouillement | dénombrement des suffrages | décompte des votes | compte des bulletins de vote | recensement des votes | compte des bulletins | comptage des votes | compte ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

Automated Systems and Special Voting Rules
Systèmes automatisés et règles électorales spéciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Automated data exchange with regard to vehicle registration data (VRD) in Latvia * (vote)
Échange automatisé de données relatives à l'immatriculation des véhicules (DIV) en Lettonie * (vote)

Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Poland * (Rule 150) (vote)
Échange automatisé de données relatif aux données dactyloscopiques en Pologne * (article 150 du règlement) (vote)

Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Belgium * (Rule 150) (vote)
Échange automatisé de données relatif aux données dactyloscopiques en Belgique * (article 150 du règlement) (vote)

Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Sweden * (Rule 150) (vote)
Échange automatisé de données relatif aux données dactyloscopiques en Suède * (article 150 du règlement) (vote)

Yes, I am. Venezuela actually has the most advanced automated voting system in the world.
Effectivement. Le Venezuela a même le système de vote automatisé le plus avancé au monde.

For the benefit of members who may not be too familiar with a register, we define it as an automated list of Canadians 18 and over eligible to vote that is regularly updated using existing automated and reliable information from provincial, federal and territorial government organizations.
Pour les membres du comité qui ne sont peut-être pas très au courant de la question, un registre est une liste automatisée des électeurs canadiens de 18 ans et plus qui est régulièrement mise à jour à partir de données existantes fiables fournies par des organismes gouvernementaux provinciaux, fédéraux et territoriaux.

Part of that was having automated phone calls to the candidate's own supporters encouraging them on voting day to get out and vote.
Il comptait, entre autres, contacter ses propres supporteurs par appel téléphonique automatisé pour les encourager à aller voter.

It's automated at a number of different levels: touch-screen voting machines, transmission of votes, identification of the voters when they come in, etc.
L'automatisation existe à différents niveaux: machines de votation à écran tactile, transmission des voix, identification des électeurs à leur arrivée, etc.

Some jurisdictions are trying various forms of automation to see what might work and where some of the major problems lie, but we are nowhere near the need for automated voting or permanent lists, as they are sometimes known.
Diverses instances font l'essai de divers types d'automatisation pour en vérifier le bon fonctionnement et détecter les principaux problèmes; mais nous sommes loin de la nécessité d'un vote automatisé ou d'une liste permanente, comme certains l'appellent.