Traduction de «Automatic code changing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic code changing
changement de code automatique

semi-automatic plate change [ semiautomatic plate change ]
changement semi-automatique des plaques

automatic can changing
change à pots

shuttle for automatic pirn changing
navette automatique pour changement de canette

auto transfer | automatic reel change | flying transfer
changement automatique de bobines

automatic code recognition
reconnaissance automatique de code

flying paster | autopaster | automatic reel change
autocolleur | dérouleur à collage en marche | dérouleur à collage automatique | changeur de bobine en marche | système de collage en marche | dérouleur à collage en vol

automatic plate changing
changement automatique de plaques | changement automatisé des plaques

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

automatic dim | auto-dim | changing display dim | automatic CRT dimming
mise en veilleuse automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Greece informed about the introduction of automatic and daily change of the security code number of the entry and exit stamps through an electronic application that will be developed for this purpose.
La Grèce a fait savoir qu’elle allait introduire une modification quotidienne automatique du code numérique de sécurité des cachets d’entrée et de sortie grâce à une application électronique qui sera mise au point à cette fin.

Prior to the 1992 Criminal Code changes, defendants successfully raising the not criminally responsible defence were automatically and indefinitely confined in an institution.
Avant les modifications apportées en 1992 au Code criminel, les accusés qui invoquaient avec succès la défense de non-responsabilité criminelle étaient internés dans une institution automatiquement et pour une période indéterminée.

Prior to the 1992 Criminal Code changes, defendants successfully raising the not criminally responsible defence were automatically and indefinitely confined in an institution.
Avant les modifications de 1992 du Code criminel, les accusés qui invoquaient avec succès la non-responsabilité criminelle étaient internés d'office et indéfiniment.

Is there an automatic system in place whereby the Department of Justice, when they make major changes to the Criminal Code like that, automatically go to your office to seek an opinion?
Lorsque d'importantes modifications de ce genre sont apportées au Code criminel, le ministère de la Justice s'adresse-t-il automatiquement à votre bureau pour demander une opinion?

Once passed, this bill will automatically incorporate any changes to provincial and territorial rates into the general adult federal minimum wage rate for workers under federal jurisdiction, so that those under the Canada Labour Code will not be at a disadvantage to those working under other legislative jurisdictions.
Une fois adopté, ce projet de loi incorporera d'office tout changement apporté aux taux provinciaux et territoriaux dans le salaire minimum fédéral généralement applicable aux employés adultes de ressort fédéral, de sorte que les employés assujettis au Code canadien du travail ne soient pas défavorisés par rapport à ceux qui relèvent d'autres paliers de gouvernement.

By automatically linking the federal minimum wage with the comparable provincial or territorial minimum wage, the federal government will not be obliged to react to every provincial or territorial change with new amendments to the Canada Labour Code.
Si le gouvernement fédéral lie automatiquement le salaire minimum fédéral au salaire minimum provincial ou territorial, il ne sera plus tenu de réagir chaque fois qu'une province ou un territoire apporte une modification, en modifiant le Code canadien du travail.