Vertaling van "Auxiliary demineralized water cooling system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

auxiliary demineralized water cooling system
système de refroidissement auxiliaire à l'eau déminéralisée

water cooling system | cooling water system
circuit de refroidissement par eau

water cooling system
installation de refroidissement par eau [ système de refroidissement par eau ]

sea water cooling system
circuit de refroidissement à eau de mer

maintain and operate water-cooled engineering systems | manage water systems on board | maintain water cooled-engineering systems | manage on-board water systems
gérer les systèmes d'eau embarqués

gravity system water cooling | thermo-syphon water cooling
refroidissement par thermosiphon

auxiliary cooling system
circuit de refroidissement auxiliaire

auxiliary cooling system
système de refroidissement auxiliaire

water-collector heating and cooling system
système de climatisation à collecteur à eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have many systems to remove heat after the reactor is shut down: main feedwater, auxiliary feedwater, shutdown cooling system, emergency water system, emergency core cooling system.
Nous disposons de plusieurs systèmes pour dissiper la chaleur une fois que le réacteur est arrêté: l'eau d'alimentation principale, l'eau d'alimentation auxiliaire, le système de refroidissement à l'arrêt, le système d'eau d'urgence, le système de refroidissement d'urgence du coeur.

Second, we should encourage auxiliary heating and cooling systems, what we call anti-idling technologies, by reinstating Natural Resources Canada's rebate program, which was in place until the last federal budget in 2006.
Deuxièmement, nous devrions favoriser l'adoption de systèmes de chauffage et de climatisation auxiliaires, selon une technologie que nous appelons « anti-ralenti », en relançant le programme des remises de Ressources naturelles Canada qui existait jusqu'au dernier budget fédéral de 2006.

If we in Toronto did want to invest in a deep lake water cooling system and pay for all that, we could blow the capital in a couple of months.
Si Toronto décidait d'investir pour installer un système de refroidissement qui utiliserait les eaux lacustres profondes, nous pourrions utiliser tout le capital en quelques mois.

In the case of using BAT I, the BAT-associated emission level for dust is 91. BAT is to minimise the water consumption from the electric arc furnace (EAF) process by the use of closed loop water cooling systems for the cooling of furnace devices as much as possible unless once-through cooling systems are used.
Dans le cas de la MTD I, le niveau d'émission associé pour les poussières est 91. La MTD consiste à limiter la consommation d'eau du procédé du four à arc électrique en recourant autant que possible à des systèmes d'eau de refroidissement en circuit fermé, sauf en cas d'utilisation de systèmes de refroidissement à passage simple.

The BAT-associated emission level for dust is 27. BAT is to minimise water consumption in sinter plants by recycling cooling water as much as possible unless once-through cooling systems are used.
Le niveau d'émission associé aux MTD pour les poussières est 27. La MTD consiste à limiter la consommation d'eau dans les installations d'agglomération en recyclant autant que possible l'eau de refroidissement, sauf lorsque des systèmes de refroidissement à passage simple sont utilisés.

Climespace is active in creation and development of district cooling networks and in distribution of cold water for cooling systems.
Climespace opère dans les domaines de la création et du développement de réseaux urbains de refroidissement et de la distribution d'eau froide pour les systèmes de refroidissement.

An auxiliary ventilating device acting on the radiator (water-cooling) or on the air intake (air-cooling) may be used if necessary to keep the engine temperature normal.
Un dispositif auxiliaire de ventilation soufflant sur le radiateur (véhicules à refroidissement par eau) ou sur l'entrée d'air (véhicules à refroidissement par air) peut être utilisé si besoin est pour maintenir la température du moteur à la valeur normale.

The following are permitted as emergency power installations: (a) an auxiliary set with a fuel supply system independent of the main engine and a separate cooling system, which in the event of failure of the main circuit starts automatically or can be hand-started if it is installed in the immediate vicinity of the wheelhouse or any other station continuously manned by qualified personnel, and is capable on its own of covering current supply requirements within 30 seconds ; or
Sont admis comme source de courant de secours: a) un groupe auxiliaire avec approvisionnement autonome en carburant indépendant de la machine principale et système de refroidissement indépendant qui, en cas de panne de réseau, se met en marche automatiquement ou qui peut être mis en marche manuellement s'il se trouve à proximité immédiatement de la timonerie ou de tout autre endroit occupé en permanence par un personnel qualifié et peut en 30 secondes assumer seul l'alimentation en courant

An auxiliary ventilating device acting on the radiator (water-cooled) or on the air intake (air-cooled) may be used, if necessary, to keep the engine temperature normal.
Un dispositif auxiliaire de ventilation agissant sur le radiateur (refroidissement par eau) ou sur l'entrée d'air (refroidissement par air) peut être mis en route, si cela est nécessaire, pour maintenir normale la température du moteur.

The ability to provide all of these services must be maintained across all classes of vessel and all systems, inclusive of command and control systems, communication systems, above water and underwater weapons systems, propulsion, power generation, auxiliary machinery and structural systems.
La capacité de fournir tous ces services doit être maintenue pour toutes les classes de navires et tous les systèmes, y compris les systèmes de commandement et de contrôle, de communication, d'armement de surface et de sous-marin, les systèmes de propulsion, de production d'énergie, de machines auxiliaires ainsi que les systèmes structuraux.