Traduction de «Avalanche debris » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

avalanche debris [ debris ]
débris d'avalanche [ débris ]

debris avalanche | landslide | landslip | mudslide | slide
avalanche détritique | éboulement | glissement de terrain

debris avalanche
avalanche de débris

powder avalanche [ powder-snow avalanche | powder snow avalanche | airborne avalanche | dust avalanche | powdery avalanche | drift avalanche ]
avalanche de poudreuse [ avalanche de neige poudreuse | avalanche en aérosol ]

debris clearing | debris removing | remove debris | removing debris
enlever des gravats

unconfined debris flow | slope-type debris flow | open-slope debris flow | hillslope debris flow
coulée de boue de versant

debris-flow initiation site | debris-flow source | debris-flow source area
zone de déclenchement d'une lave torrentielle | zone de départ d'une lave torrentielle

clear airport runways | keep airport runways clear of obstacles and debris | keep airport runways clear of debris and obstacles | keep airport runways clear of obstacles
garder les pistes d'un aéroport exemptes d'obstacles

keep railway tracks clear | remove debris from rail tracks | ensure rail tracks remain clear | maintain clear railway tracks
veiller à ce que les voies ferrées soient libres de tout obstacle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the 6 Framework Programme for Research (FP6) activity ‘Global Monitoring for Environment and Security’ (GMES), the Commission will provide €1.1m support for a new research project, called “ASSIST”, on improving risk warning and risk management of landslides, avalanches, debris flows and floods in Alpine regions.
Au titre de l’activité du 6 Programme cadre de recherche intitulée ‘Surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité’ (GMES), la Commission fournira une aide de € 1,1 million pour un nouveau projet de recherche, baptisé “ASSIST”, destiné à améliorer la mise en alerte et la gestion pour les risques de glissements de terrain, d’avalanches, d’éboulements et d’inondations dans des régions alpines.