Traduction de «Backward prediction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

backward prediction [ backward-directed prediction ]
prédiction amont

backward adaptive prediction
prédiction adaptative inverse

backward inclined fan [ backward inclined blade fan | BI fan | backward curved centrifugal fan | backward inclined centrifugal fan | backwardly inclined centrifugal fan | backwardly curved blade centrifugal fan | backward-blade fan ]
ventilateur à réaction [ ventilateur à pales courbées vers l'arrière | ventilateur à pales inclinées vers l'arrière | ventilateur centrifuge à réaction | ventilateur centrifuge à aubes à réaction | ventilateur centrifuge à pales couchées en arrière | ventilateur centrifuge de réaction | vent ]

assemble predictive models | produce predictive models | build predictive models | devise predictive models
construire des modèles prédictifs

backward pulsing | backward signaling | backward signalling
signalisation vers l'arrière

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

backward-curved blade | backward curved blade | backward-curved vane | backwards curved blade
aube recourbée en arrière | aube couchée en arrière | ailette recourbée en arrière | ailette courbée en arrière | aube courbée en arrière

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
prévoir l’évolution de prix de l’énergie

predictive analysis | predictive test | predictive testing
analyse prédictive | contrôle prédictif | examen à caractère prédictif | test de prévision

forecast earthquakes | predicting earthquakes | predict earthquakes | seismic forecasting
prévoir les séismes | prévoir les tremblements de terre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But if we slow down or become complacent, problems grow and we move backward, with predictable results—rising levels of greenhouse gas emissions, overuse of renewable resources, and toxic substances in our air and water.
Mais si nous ralentissons ou nous reposons sur nos lauriers, les problèmes s'aggravent et nous prenons du retard, avec les résultats prévisibles que cela suppose: hausse des niveaux d'émissions de gaz à effet de serre, surutilisation des ressources renouvelables et présence de substances toxiques dans l'air et dans l'eau.

Equalization payments will therefore increase from $8.9 billion to $12.5 billion over the first five years of the new framework, a 42% increase. Just to ensure that when the new formula comes into effect no one goes backwards this time related to the old formula, there was also a floor put on it so that no province or territory will receive less than was originally predicted in the 2004 budget under the old system.
Le niveau de financement au titre de la péréquation passera donc de 8,9 milliards de dollars à 12,5 milliards de dollars au cours des cinq premières années du nouveau cadre, ce qui représente une augmentation de 42 p. 100 Pour s'assurer qu'aucune des parties ne décide de revenir en arrière une fois la nouvelle formule entrée en vigueur, un transfert minimal a été prévu de façon à ce qu'aucune province ou aucun territoire ne reçoive moins que ce qui avait été prévu à l'origine dans le budget de 2004 en vertu de l'ancienne formule.

Demand for such operations is growing rapidly and I can predict that discussions will follow about the question whether social security should soon start to fund the preservation of such backward customs.
La demande pour ce genre d’opération augmente rapidement et je peux prévoir que des discussions suivront quant à la question de savoir si la sécurité sociale devrait bientôt financer le maintien de coutumes aussi rétrogrades.

This is a step backwards that applies to all areas of Community life, and I predict, Mr President-in-Office of the European Council, that our fellow citizens – and I am afraid also the Members of Parliament and the Heads of Government – are going to have to go back to school for lessons in arithmetic.
Il s'agit d'un retour en arrière dans tous les domaines de la vie communautaire et je prédis, Monsieur le Président du Conseil européen, que nos concitoyens - et je crains que les députés et les chefs de gouvernement- vont devoir retourner à l'école pour suivre des leçons d'arithmétique.