Vertaling van "Baseball pass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

baseball pass | one-hand baseball
passe de baseball

baseball pass
passe de baseball

pass on trade routines | pass on trade skills | pass on trade techniques | pass on trading techniques
transmettre les techniques d'un métier

transit pass program | transit pass programme | transport pass program | transport pass programme
titre à vue pour les transports en commun

baseball magnate [ baseball tycoon | baseball baron | baron of baseball ]
magnat du baseball [ baron du baseball ]

by-pass lane | lay-by | passing bay | passing place | turn-out
aire d'attente | dégagement | évitement | garage | place de croisement | place d'évitement

Baseball Hall of Fame [ Baseball Hall of Fame and Museum | Baseball Museum ]
Baseball Hall of Fame [ Baseball Hall of Fame and Museum | Baseball Museum | Temple de la renommée du baseball | Temple de la renommée du baseball et Musée | Musée du baseball | panthéon du baseball ]

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

to catch a pass | to pick up a pass | to get a pass | to receive a pass
capter une passe (1) | recevoir une passe (1) | recouvrer une passe (1) | recevoir le puck (2)

reverse pass (1) | backhand pass (2) | reversed wrist pass (2)
passe de revers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Your talking to a lawyer in passing about baseball scores is neither privileged nor confidential.
Si vous parlez, en passant, avec un avocat des résultats d'un match de baseball, cette conversation n'est ni privilégiée, ni confidentielle.

I imagine that, were it to pass, subsequent legislation from the other place from private members might be aimed at newspapers; networks, TV and otherwise; student groups; universities; junior baseball leagues; and even, God forbid, community soccer.
Si le projet de loi est adopté, qu'est-ce qui empêchera les simples députés de l'autre endroit de présenter des projets de loi visant les journaux, les réseaux télévisés et autres, les groupes d'étudiants, les universités, les ligues de baseball junior, et même, Dieu nous en garde, les organisations de soccer communautaires?

These complex tools, equipped with vision systems, have to be compact enough to pass through a very small opening at the top of the reactor, about the size of a baseball that could fit through.
Ces outils complexes, équipés de systèmes de vision, doivent être assez compacts pour pouvoir passer par une toute petite ouverture qui se trouve au-dessus du réacteur.