Traduction de «Basic fire policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic fire policy
police incendie de base

basic fire insurance policy [ standard fire insurance policy ]
police d'assurance Incendie de base [ police Incendie standard ]

Basic Aerospace Policy Statements
Énoncés de politique aérospatiale

basic needs policy
politique fondée sur les besoins essentiels

standard fire policy
police type incendie

Common Basic Principles | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | EU common basic principles on integration
Principes de base communs en matière d'intégration | PBC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As to their ill-conceived, back-of-the-envelope policy, basically, it would encourage firing temporary and seasonal workers.
Quant à leur politique boiteuse qui sent l'improvisation à plein nez, elle aurait essentiellement pour conséquence d'encourager les entreprises à mettre à pied les travailleurs temporaires et saisonniers.

4. Expresses its sympathies and solidarity with the workers’ protests in Bangladesh and particularly the protests that followed the most recent fires; emphasises that social and workers’ rights are basic human rights which have to be respected and protected worldwide; deeply deplores the fact that this is too often neglected in the EU’s human rights policy;
4. exprime sa sympathie et sa solidarité envers les manifestations de travailleurs au Bangladesh et notamment avec les manifestations qui ont fait suite aux tout derniers incendies; souligne que les droits sociaux et les droits des travailleurs sont des droits fondamentaux de l'homme qu'il convient de respecter et de protéger de par le monde; déplore profondément que la politique de l'UE dans le domaine des droits de l'homme fasse trop souvent abstraction de cet aspect;

Any so-called forestry policy to date – and I quote my country as a typical bad example – has failed to address the basic problems of forest ecosystems; on the contrary, they have contributed to the privatisation of the forests, hence the large number of arson attacks, given that we are talking about fires, the rapid appearance of big business and speculation in ecosystems of huge size and importance, such as national trust lands and so on, and appropriations and changes of use, in the aim of stepping up speculation by making use of them for tourist and housing purposes.
La soi-disant politique forestière, quelle qu’elle ait pu être à ce jour, et je cite mon pays à titre d’exemple négatif, n’a pas abordé les problèmes fondamentaux des écosystèmes forestiers. Au contraire, elle a contribué à la privatisation des forêts, ce qui explique le nombre élevé d’incendies volontaires, puisqu’il est question d’incendies; à l’apparition rapide de grandes entreprises et les spéculations dans des écosystèmes d’une étendue gigantesque et d’une importance majeure, comme les forêts domaniales, etc.; aux appropriations et désaffectations visant à intensifier les spéculations en les utilisant pour le tourisme et le logement.