Vertaling van "Basic military hospital " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Basic military hospital (clinical) records
Dossiers (cliniques) de base établis par les hôpitaux militaires

hospital | military hospital | military infirmary
hôpital militaire

basic military training centre | recruit school | basic military training | initial training [ RS ]
école de recrues [ ER ]

federal military hospital
hôpital militaire fédéral

Basic Military Occupation Training [ Basic MOC Training | basic classification training ]
cours professionnel - Niveau élémentaire [ CPNE | instruction élémentaire dans le groupe professionnel militaire | instruction élémentaire dans le GPM | instruction élémentaire dans la classification ]

surgical military hospital
hôpital militaire chirurgical

Basic electric hospital bed
lit électrique d’hôpital standard

basic training | basic military training | elementary training | primary training
instruction de base [ IB ]

Basic Military Qualification [ BMQ | Basic Recruit Training ]
Qualification militaire de base [ QMB | instruction élémentaire des recrues ]

basic training | basic military training | primary training
services d'instruction de base [ SIB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Condemns in the strongest terms the recent wave of violence and terrorist attacks by the Houthis and other military units loyal to ex-President Saleh, which are aggravating and destabilising the already fragile situation in the country; condemns the attacks on hospitals and medical facilities, especially those under a special protected status, and the deliberate targeting and destruction of private homes, education facilities and basic infrastructure; condemns the recruitment and use of children by the parties to the conflict;
2. condamne, de la manière la plus vive, les récentes vagues de violences et d'attentats terroristes perpétrés par les houthistes et d'autres unités militaires fidèles à l'ancien président Saleh, qui aggravent et déstabilisent la situation déjà fragile dans laquelle se trouve le pays; condamne les attentats contre les hôpitaux et les établissements de santé, en particulier lorsque ces derniers bénéficient d'un statut de protection spéciale, ainsi que le fait de prendre sciemment pour cible des habitations, des établissements scolaires et des infrastructures de base et de les détruire de manière délibérée; condamne l'enrôlement et l'envoi au front d'enfants par les parties au conflit;