In addition, the said authorities shall notify the Commission, no later than 31 July each year for the previous calendar year, of the number of animals for which the basic premiums and the supplements to the suckler-cow premium and the slaughter premium have been applied for and granted.
En outre, ces autorités communiquent chaque année à la Commission, au plus tard le 31 juillet et pour l'année civile précédente, le nombre d'animaux pour lequel les primes de base ainsi que les compléments à la prime à la vache allaitante et à la prime à l'abattage ont été demandés et octroyés.