The second was a strategic development project, the Bathurst road, port, and mining development project, which would help open up an area of Nunavut believed to contain some of the richest deposits of zinc, copper, lead, and silver in North America.
Le second était un projet de développement stratégique concernant la route de Bathurst, le port et un projet d'exploitation minière qui aiderait à exploiter une région du Nunavut qui pourrait contenir un des plus riches gisements de zinc, de cuivre, de plomb et d'argent d'Amérique du Nord.